Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
デフレの影響で損
Из-за
дефляции
я
в
убытке
デプレッションのせいで損
Из-за
депрессии
я
в
убытке
月末の糊口の存続はきつくなる一方
Выжить
до
конца
месяца
становится
все
сложнее
ケツの方で上がるスモーク
Дым
поднимается
сзади
前の方ではパープルヘイズ
Впереди
- фиолетовый
туман
別の営利
模索しながらスタート
Ищу
другие
способы
заработка,
начиная
заново
性能に差がある
В
мощности
есть
разница
性能の差はどうしたって埋まらん
Разницу
в
мощности
никак
не
преодолеть
排気量の差
Разница
в
объеме
двигателя
愛してるよサッドガール
Я
люблю
тебя,
грустная
девочка
ハイリターンはないから
Здесь
не
будет
большой
прибыли
バーンアウトしちまったら食わしてくれよ
Если
я
сорвусь,
покорми
меня,
пожалуйста
デフレの影響で損
Из-за
дефляции
я
в
убытке
まるでマニックデプレッション
Это
как
маниакальная
депрессия
月末の糊口をどうしよう
Что
же
делать
с
концом
месяца?
性能に差がある
В
мощности
есть
разница
性能の差はどうしたって埋まらない
Разницу
в
мощности
никак
не
преодолеть
排気量の差
Разница
в
объеме
двигателя
愛してるよホットロッドガール
Я
люблю
тебя,
горячая
красотка
ハイリターンはないけど
Большой
прибыли
не
будет,
но
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 亀井亨
Альбом
Twangs
дата релиза
15-07-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.