Текст и перевод песни Greydon Square - Bad Plan

Bad Plan

We ain't such bad people
We just wanna puff that weed smoke, jump back
You gave up last sequel
Got plenty more in my vast depot, trust that

Your flows are less lethal, metaphors less cheeky
You speak of dead people, we speak of dead species
Revel in bevel and slopes
While your favorite MC's absolute best verse is about peddling dope
Heaven is broke as hell when compared to these golden bars
You welcome token gods with open arms
For me it's slopes and arcs
Beef or war, I play the soldier's part
Poking hearts in the frozen dark
This for half zones and quarters we bake
As we move from an orderly to disorderly state
Dumb people can only sorta relate
Dismissing the potential enormous change that an orphan can make
Choices and fates, it's hard to interlock 'em
While first world rappers claim they started from the bottom
I'm sure you did
They lookin' at me like "How dare you have the nerve to live"
As I play Copernicus, chilling with a perfect grin

I take the songs that I write and I sing for the record like it's never been sung
You really expect me to run for the hills, hold my tongue when the reverend comes
I'm trying to grow and become the very best Greydon Square I could ever become
I wouldn't care if I never blow, I guess a bad plan is better than none

We never had the same goals
I studied more in case we ever had to change roles
Insane flows we aim at deranged foes
Then bought creation with the change owed
She came close, I told her she was better off without me
On a mission to prove wrong everyone who doubts me
See, I never said this was a good idea
Truth I fear, but I was always ready for it should I peer
Crazy amazingly brazen, maybe
Or maybe I'm an 80s crack baby, aging
Safety's for the salary type
You can battle me on sight with any grapple you like
I'm smashing through mics
I don't care if you can pay me
My creativity is going nowhere near the slavery
People always say to me "you should be more popular"
But that's not solving for the fact it makes me think about the cost and worth
More and more, you don't want me on the foreign tours
My music's chloroform, what you want to pour it for?
Hip hop's only isolationist
Trying to keep his profile low, all while trying to make a shift
I Found my purpose with this raw rhyme
Trying to create the best quadrilogy of all time
The fame ticket labels claim they lost mine
All because I chose not to appeal to the small minds

I take the songs that I write and I sing for the record like it's never been sung
You really expect me to run for the hills, hold my tongue when the reverend comes
I'm trying to grow and become the very best Greydon Square I could ever become
I wouldn't care if I never blow, I guess a bad plan is better than none
I take the songs that I write and I sing for the record like it's never been sung
You really expect me to run for the hills, hold my tongue when the reverend comes
I'm trying to grow and become the very best Greydon Square I could ever become
I wouldn't care if I never blow, I guess a bad plan is better than none

"We have to do work, by putting energy into something"
"To create the potential of our own future within that reference frame"

Mauvais Plan

On n’est pas si mauvais que ça
On veut juste fumer cette herbe, se détendre
Tu as abandonné à la dernière suite
J’en ai plein d'autres dans mon vaste dépôt, crois-moi

Tes flows sont moins mortels, tes métaphores moins effrontées
Tu parles de morts, on parle d'espèces disparues
On se régale de courbes et de pentes
Alors que le meilleur couplet de ton MC préféré parle de dealer de la drogue
Le paradis est un enfer comparé à ces barres d'or
Tu accueilles les dieux factices à bras ouverts
Pour moi, ce sont les pentes et les arcs
Conflit ou guerre, je joue le rôle du soldat
Poignarder des cœurs dans l'obscurité glaciale
C'est pour les demi-zones et les quarts qu'on fume
Alors qu'on passe d'un état ordonné à un état désordonné
Les idiots ne peuvent que vaguement comprendre
Ignorant le changement potentiel énorme qu'un orphelin peut apporter
Choix et destins, c'est difficile de les entrelacer
Alors que les rappeurs du premier monde prétendent qu'ils ont commencé par le bas
J'en suis sûr
Ils me regardent comme pour dire "Comment oses-tu vivre ?"
Pendant que je joue Copernic, relax avec un sourire parfait

Je prends les chansons que j'écris et je les chante pour l'enregistrement comme si elles n'avaient jamais été chantées
Tu t'attends vraiment à ce que je prenne la fuite, que je me taise quand le révérend arrive
J'essaie de grandir et de devenir le meilleur Greydon Square que je puisse être
Je me fiche de ne jamais percer, je suppose qu'un mauvais plan vaut mieux que rien

On n'a jamais eu les mêmes objectifs
J'ai étudié davantage au cas où on devrait échanger nos rôles
Des flows fous qu'on vise sur des ennemis dérangés
Puis on a acheté la création avec la monnaie
Elle s'est approchée, je lui ai dit qu'elle serait mieux sans moi
En mission pour prouver le contraire à tous ceux qui doutent de moi
Tu vois, je n'ai jamais dit que c'était une bonne idée
La vérité me fait peur, mais j'ai toujours été prêt à la voir si je la scrutais
Follement incroyablement audacieux, peut-être
Ou peut-être que je suis un enfant du crack des années 80, qui vieillit
La sécurité, c'est pour les salariés
Tu peux m'affronter à vue avec n'importe quelle prise que tu veux
Je fracasse les micros
Je me fiche que tu puisses me payer
Ma créativité ne s'approchera jamais de l'esclavage
Les gens me disent toujours "tu devrais être plus populaire"
Mais ça ne résout pas le fait que ça me fait réfléchir au coût et à la valeur
De plus en plus, tu ne veux pas de moi sur les tournées à l'étranger
Ma musique est du chloroforme, pour quoi veux-tu la verser ?
Le hip-hop n'est qu'isolationniste
Essayer de garder son profil bas, tout en essayant de faire bouger les choses
J'ai trouvé mon but avec ces rimes brutes
Essayer de créer la meilleure quadrilogie de tous les temps
Le ticket de la gloire que les labels prétendent avoir perdu le mien
Tout ça parce que j'ai choisi de ne pas plaire aux petits esprits

Je prends les chansons que j'écris et je les chante pour l'enregistrement comme si elles n'avaient jamais été chantées
Tu t'attends vraiment à ce que je prenne la fuite, que je me taise quand le révérend arrive
J'essaie de grandir et de devenir le meilleur Greydon Square que je puisse être
Je me fiche de ne jamais percer, je suppose qu'un mauvais plan vaut mieux que rien
Je prends les chansons que j'écris et je les chante pour l'enregistrement comme si elles n'avaient jamais été chantées
Tu t'attends vraiment à ce que je prenne la fuite, que je me taise quand le révérend arrive
J'essaie de grandir et de devenir le meilleur Greydon Square que je puisse être
Je me fiche de ne jamais percer, je suppose qu'un mauvais plan vaut mieux que rien

"Nous devons travailler, en mettant de l'énergie dans quelque chose"
"Pour créer le potentiel de notre propre avenir dans ce cadre de référence"