Текст и перевод песни Grupo Rodeio - Churrasqueando

Churrasqueando

Esta vaneira
É pra aquela gauchada
Que não dispensa um churrasco bem gordo
Puxa o acordeon, vai gaiteiro
Eita, cavalo bom não se cutuca e mulher bonita tem dono

'Despois carneada
E descascada a ovelha
Bolhemo a perna pro costado da figueira

Abrimo vala
Metemo fogo na lenha
Tomando canha e mateando à moda campeira

Ponteia as vara vivente
Que eu já campiei sal pra boi
Galho de arruda num vai e vem já se foi

Fogo de chão vem lambendo
Costela cravada ao chão
Grito ao guasqueiro do povo do meu rincão

Me alcance o Formiga
Que hoje o taio é de primeira
Vamo' churrasqueando
No balanço da vaneira

Me alcance o Formiga
Que hoje o taio é de primeira
Vamo' churrasqueando
No balanço da vaneira

E já vou tirando da bainha
Meu facão, marca Formiga
Pra cortar um naco
Bem gordo dessa costela buena, tiro velho

A carne é pura
Vamo' picando pra o charque
De pronto empenho, bem caprichada no sal

Puxa a costela
Pro aconchego do braseiro
Pra este churrasco ficar louco de bagual

Ponteia as vara vivente
Que eu já campiei sal pra boi
Galho de arruda num vai e vem já se foi

Fogo de chão vem lambendo
Costela cravada ao chão
Grito ao guasqueiro do povo do meu rincão

Me alcance o Formiga
Que hoje o taio é de primeira
Vamo' churrasqueando
No balanço da vaneira

Me alcance o Formiga
Que hoje o taio é de primeira
Vamo' churrasqueando
No balanço da vaneira

Alcança um mate pra gauchada
E quem vai fazer a digestão desse churrasco 'véio bagual

Me alcance o Formiga
Que hoje o taio é de primeira
Vamo' churrasqueando
No balanço da vaneira

Me alcance o Formiga
Que hoje o taio é de primeira
Vamo' churrasqueando
No balanço da vaneira

Жарим барбекю

Эта ванейра
Для тех гаучо,
Которые не откажутся от жирного барбекю
Давай аккордеон, гаитейро
Эй, хорошую лошадь не подгоняют, а красивая женщина уже занята

После забоя
И освежевания овцы
Кладем ногу у инжира

Роем яму
Поджигаем дрова
Пьем кашасу и матепим по-пастушьи

Ставь вертел, друг,
Я уже приготовил соль для быка
Ветка руты туда-сюда, и готово

Огонь лижет
Ребра на земле
Зову водоноса из моего края

Передай мне, "Муравей",
Сегодня у нас отборное мясо
Будем жарить барбекю
Под ритмы ванейры

Передай мне, "Муравей",
Сегодня у нас отборное мясо
Будем жарить барбекю
Под ритмы ванейры

И я уже достаю из ножен
Свой факао, марки "Муравей"
Чтобы отрезать кусок
Хорошего жирного мяса с этих ребер, старый друг

Мясо - пальчики оближешь
Нарезаем для вяленья
Сразу солим, как следует

Кладем ребра
Поближе к жару
Чтобы это барбекю свело с ума, как дикий мустанг

Ставь вертел, друг,
Я уже приготовил соль для быка
Ветка руты туда-сюда, и готово

Огонь лижет
Ребра на земле
Зову водоноса из моего края

Передай мне, "Муравей",
Сегодня у нас отборное мясо
Будем жарить барбекю
Под ритмы ванейры

Передай мне, "Муравей",
Сегодня у нас отборное мясо
Будем жарить барбекю
Под ритмы ванейры

Передай мате всем гаучо
А кто будет переваривать этот роскошный шашлык, старый мустанг?

Передай мне, "Муравей",
Сегодня у нас отборное мясо
Будем жарить барбекю
Под ритмы ванейры

Передай мне, "Муравей",
Сегодня у нас отборное мясо
Будем жарить барбекю
Под ритмы ванейры