HVZX - Fenix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HVZX - Fenix




Fenix
Феникс
Już prawie zagoiłem rany
Я почти залечил раны
I prawie o tym zapomniałem
И почти об этом забыл
Blizny pozostały ejj
Шрамы остались, эй
I dalej jak policzę straty
И всё же, если подсчитаю потери
To nawet boli tak naprawdę
То на самом деле больно
Próbuje to w sobie zabić
Пытаюсь это в себе убить
Już prawie zagoiłem rany
Я почти залечил раны
I prawie o tym zapomniałem
И почти об этом забыл
Blizny pozostały ejj
Шрамы остались, эй
I dalej jak policzę straty
И всё же, если подсчитаю потери
To nawet boli tak naprawdę
То на самом деле больно
Próbuje to w sobie zabić
Пытаюсь это в себе убить
Za ciebie nikt nie zrobi tego raczej
За тебя никто этого не сделает, скорее всего
Zabiłem prawie wszystko oprócz marzeń
Я убил почти всё, кроме мечтаний
I to nie tak, że może damy radę
И это не так, что мы, может быть, справимся
I to nie tak, że może uda się za którymś razem, nie
И это не так, что, может быть, получится с какого-то раза, нет
Mówili mi, że czas tym najlepszym lekarstwem
Мне говорили, что время лучшее лекарство
Ciągle liczyłem, że go znajdę
Я всё время надеялся, что найду его
A zgubiłem się sam gdzieś
А потерялся сам где-то
(A zgubiłem się najpierw)
потерялся я сначала)
Już prawie zagoiłem rany
Я почти залечил раны
I prawie o tym zapomniałem
И почти об этом забыл
Blizny pozostały ejj
Шрамы остались, эй
I dalej jak policzę straty
И всё же, если подсчитаю потери
To nawet boli tak naprawdę
То на самом деле больно
Próbuje to w sobie zabić
Пытаюсь это в себе убить
Już prawie zagoiłem rany
Я почти залечил раны
I prawie o tym zapomniałem
И почти об этом забыл
Blizny pozostały ejj
Шрамы остались, эй
I dalej jak policzę straty
И всё же, если подсчитаю потери
To nawet boli tak naprawdę
То на самом деле больно
Próbuje to w sobie zabić
Пытаюсь это в себе убить
Trudziłem się by łapać choć szczęścia naparstki
Я старался уловить хоть напёрстки счастья
Widzę już to nie wystarczy
Вижу, этого уже не достаточно
Mówiłem ci już kiedyś miałaś się nie martwić
Говорил тебе уже когда-то, чтобы ты не волновалась
Słyszę odbicie od słuchawki
Слышу гудки в трубке
To zwykły niefart trafić do tej samej klatki
Это просто невезение попасть в одну и ту же клетку
Litry Jacka, ciągły zapach marii
Литры виски, постоянный запах марихуаны
Miałem przestać, ale choć nie przestaje z tym walczyć
Я должен был бросить, но хотя бы не перестаю с этим бороться
Chyba jestem słabszy
Наверное, я слабее
(Chyba jestem słabszy)
(Наверное, я слабее)
Już prawie zagoiłem rany
Я почти залечил раны
I prawie o tym zapomniałem
И почти об этом забыл
Blizny pozostały ejj
Шрамы остались, эй
I dalej jak policzę straty
И всё же, если подсчитаю потери
To nawet boli tak naprawdę
То на самом деле больно
Próbuje to w sobie zabić
Пытаюсь это в себе убить
Już prawie spaliłem się cały
Я почти сгорел весь
I prawie z tego już powstałem
И почти из этого возродился
Urosłem ponad tym ejj
Вырос над этим, эй
Te pióra które bym zostawił
Эти перья, которые я бы оставил
Znajdę po drodze tak poza tym
Найду по дороге, так, кроме того
Próbuje to w sobie zabić
Пытаюсь это в себе убить





Авторы: Jakub Szczęsny, Marcel Stasiński

HVZX - Fenix
Альбом
Fenix
дата релиза
17-11-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.