Hanoi Rocks - Walkin' Away - перевод текста песни на русский

Walkin' Away - Hanoi Rocksперевод на русский




Walkin' Away
Ухожу
I'm still in bed with you
Я все еще лежу с тобой в постели,
And i forgive all the things you do
И прощаю все, что ты творишь.
Stop for a moment rantin' and ravin'
Прекрати хоть на секунду свою брань и ярость,
Your demons get me down
Твои демоны меня достали.
What should i do with you?
Что мне с тобой делать?
Knock you down, or storm out like a fool?
Сбить с ног или вылететь прочь, как дурак?
It ain't over until we're sober
Это не закончится, пока мы не протрезвеем.
Stop dissin' me around
Перестань поливать меня грязью.
You keep naggin' at me night and day
Ты продолжаешь пилить меня днем и ночью,
I just wanna make it fade away
Я просто хочу, чтобы это прекратилось.
You got me walkin'
Ты заставляешь меня уходить,
Walkin'away
Уходить прочь.
I count the reasons and still i stay
Я подсчитываю причины и все еще остаюсь.
You keep on talkin' with nothin' to say
Ты продолжаешь говорить, но тебе нечего сказать.
I feel like walkin'
Я хочу уйти,
Walkin' away
Уйти прочь.
Still in bed with you
Все еще лежу с тобой в постели,
You stab my back, you're so goddam cruel
Ты бьешь мне в спину, ты такая чертовски жестокая.
Hey, don't you get it?
Эй, ты не понимаешь?
I'll never let it tear either of us down
Я никогда не позволю этому разрушить ни одного из нас.
You got me walkin'
Ты заставляешь меня уходить,
Walkin' away
Уходить прочь.
I count the reasons and still i stay
Я подсчитываю причины и все еще остаюсь.
You keep on talkin' with nothin' to say
Ты продолжаешь говорить, но тебе нечего сказать.
You got me walkin'
Ты заставляешь меня уходить,
Walkin' away
Уходить прочь.
You keep naggin' at me night and day
Ты продолжаешь пилить меня днем и ночью,
I just wanna make it fade away
Я просто хочу, чтобы это прекратилось.
You got me walkin'
Ты заставляешь меня уходить,
Walkin' away
Уходить прочь.





Авторы: Charles Frank Black, Jurgens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.