Текст и перевод песни Hanul Lee - Love & Fight

Love & Fight

we love,
we fight,
but we still in each others mind,

we know
its like a bottomless pit
and we pouring every night

i saw you in the dream telling me goodbye
i had no choice but makin more lies

but love,
dont cry
you know i always will
keep you on my side

I'm feeling distance from you
we aint doing shxt thats why

you lay low and ask your
shxtty bestie, did i pass by

i think you just wanna find out
how did the fxxkin man die

we love we fight we cry
untill daylight

late at night you shining bright
i've been tried to hold you tight
but now its time to let you go

you ruin my life so bad
with you I rot so fast

we love,
we fight,
but we still in each others mind,

we know
its like a bottomless pit
and we pouring every night

i saw you in the dream telling me goodbye
i had no choice but makin more lies

but love,
dont cry
you know i always will
keep you on my side

you know i always will
keep you on my side

how about forget it
and just take a ride

how could I let the tears dry

I cant even look in your eyes

I'm done searching for you everynight

I realized it could be the last night

I'm telling you goodbye
in the back of my mind

I'm hiding words that
came out of my mouth

we love,
we fight,
but we still in each others mind,

we know
its like a bottomless pit
and we pouring every night

i saw you in the dream telling me goodbye
i had no choice but makin more lies

but love,
dont cry
you know i always will
keep you on my side

Amour et Dispute

On s'aime,
on se dispute,
mais on est toujours dans les pensées l'un de l'autre,

On sait
que c'est comme un puits sans fond
et on y verse chaque nuit

Je t'ai vue en rêve me dire au revoir
Je n'avais pas d'autre choix que d'inventer d'autres mensonges

Mais mon amour,
ne pleure pas
tu sais que je te garderai toujours
à mes côtés

Je ressens de la distance entre nous
On ne fait rien, c'est pour ça

Tu te fais discrète et tu demandes à ta
mauvaise copine si je suis passé

Je pense que tu veux juste savoir
comment ce putain de mec est mort

On s'aime, on se dispute, on pleure
jusqu'au lever du jour

Tard dans la nuit, tu brilles de mille feux
J'ai essayé de te serrer fort
mais maintenant il est temps de te laisser partir

Tu as ruiné ma vie
Avec toi, je me détruis si vite

On s'aime,
on se dispute,
mais on est toujours dans les pensées l'un de l'autre,

On sait
que c'est comme un puits sans fond
et on y verse chaque nuit

Je t'ai vue en rêve me dire au revoir
Je n'avais pas d'autre choix que d'inventer d'autres mensonges

Mais mon amour,
ne pleure pas
tu sais que je te garderai toujours
à mes côtés

Tu sais que je te garderai toujours
à mes côtés

Et si on oubliait tout
et qu'on partait faire un tour ?

Comment pourrais-je laisser mes larmes sécher

Je ne peux même pas te regarder dans les yeux

J'en ai fini de te chercher chaque nuit

J'ai réalisé que ça pourrait être la dernière nuit

Je te dis au revoir
au fond de mes pensées

Je cache les mots qui
sont sortis de ma bouche

On s'aime,
on se dispute,
mais on est toujours dans les pensées l'un de l'autre,

On sait
que c'est comme un puits sans fond
et on y verse chaque nuit

Je t'ai vue en rêve me dire au revoir
Je n'avais pas d'autre choix que d'inventer d'autres mensonges

Mais mon amour,
ne pleure pas
tu sais que je te garderai toujours
à mes côtés