Trip - Hanul Lee перевод на английский

Trip

yeah i loved you
하룻밤이라도
괜찮아 you know that
you know that, right

난 알고 있어도
괜찮은 척해왔잖아
널 마주한 다음
네 눈을 마주할 때

넌 정말 괜찮다는 듯이
다른 남자의 입을 맞춰
다시 보면 넌
어쩌면 내가 아닌 누구여도
너의 사랑을 줬을걸

마치 새벽 두시에
집으로 향하는 택시를 잡을 때
오늘 밤이 무섭다던가
그런 비슷한 얘기를
넌 몇 번을 했을 거야

넌 내가 떠날 때도
아무렇지 않은 듯
너의 친구들과
얘길 계속할 거잖아

너를 믿는다는 말을
백 번을 뱉어도
그건 거짓말일 걸
알아 난

입을 맞춰
다시 발맞춰
춤을 추자
맞아 원한 거?

시간 지나면
아니 내일이면
우리 모르는
사이 되잖아
그래 all you want is LOVE

입을 맞춰
다시 발맞춰
춤을 추자
맞아 원한 거?

시간 지나면
아니 내일이면
우리 모르는
사이 되잖아
그래 all you want is LOVE

그래 all you want is LOVE
내가 원한 걸
너도 원할 걸 알아

매일 밤은 외롭고
품에 안아줄
네가 필요했단 말야

다시 말해
습관적으로 잡은 내
손을 놓지 말란 말야

뭐가 어찌 됐건
다음 날의 걱정 같은 건
필요하지 않아

yeah 넌
내가 누군지 알아도
모른다는 듯이 행동해

yeah 매번
마주쳤어도 마치 처음같이

yeah i love you
하룻밤이라도
괜찮아 you know that
you know that, right

난 알고 있어도
괜찮은 척해왔잖아
널 마주한 다음
네 눈을 마주할 때

입을 맞춰
다시 발맞춰
춤을 추자
맞아 원한 거?

시간 지나면
아니 내일이면
우리 모르는
사이 되잖아
그래 all you want is LOVE

입을 맞춰
다시 발맞춰
춤을 추자
아니 내일이면
우리 모르는
사이 되잖아
그래 all you want is LOVE

yeah i love you
하룻밤이라도
괜찮아 you know that
you know that, right

난 알고 있어도
괜찮은 척해왔잖아
널 마주한 다음
널 품에 안을 때

Trip

yeah I loved you
Even for one night
It's okay, you know that
You know that, right?

Even though I knew it
I pretended to be okay
After facing you
When our eyes met

You acted like you were really okay
Kissing someone else
Looking back, you
Probably would have given your love to anyone
Not just me

Like at two in the morning
Catching a taxi home
Saying you were scared of tonight
Or something similar
You must have said it so many times

Even when I leave
You'll act like nothing happened
With your friends
You'll keep talking, right?

Even if I say I trust you
A hundred times
It would be a lie
I know

Let's kiss
Match our steps again
Let's dance
Isn't that what you wanted?

As time passes
No, by tomorrow
We'll become strangers
Right?
Yeah, all you want is LOVE

Let's kiss
Match our steps again
Let's dance
Isn't that what you wanted?

As time passes
No, by tomorrow
We'll become strangers
Right?
Yeah, all you want is LOVE

Yeah, all you want is LOVE
What I wanted
I know you want it too

Every night is lonely
I needed you
To hold me in your arms

In other words
Don't let go of my hand
That you grabbed habitually

Whatever happens
Worrying about tomorrow
Isn't necessary

Yeah, you
Even though you know who I am
You act like you don't

Yeah, every time
Even though we've met, it's like the first time

Yeah, I love you
Even for one night
It's okay, you know that
You know that, right?

Even though I knew it
I pretended to be okay
After facing you
When our eyes met

Let's kiss
Match our steps again
Let's dance
Isn't that what you wanted?

As time passes
No, by tomorrow
We'll become strangers
Right?
Yeah, all you want is LOVE

Let's kiss
Match our steps again
Let's dance
No, by tomorrow
We'll become strangers
Right?
Yeah, all you want is LOVE

yeah I love you
Even for one night
It's okay, you know that
You know that, right?

Even though I knew it
I pretended to be okay
After facing you
When I hold you in my arms