Текст и перевод песни Hanul Lee - fromthefirst

fromthefirst

처음부터 널 다시 안을게
날 한 번 더 믿어 babe
뒤돌아선 널 먼저 잡을게
영원히 그때를 기억해

처음부터 널 다시 안을게
날 한 번 더 믿어 babe
뒤돌아선 널 먼저 잡을게
영원히 그때를 기억해

널 마주한 모든 날을 비워내
전부 새로 채워줄게 내가
했던 걱정까지 모두 지워내
끝까지 놓지 않을게 yeah

back to the day
i was broke 너 없이
어떻게 살아 내가
매일 밤 술에 취해
걷던 거리마저도
전부 너와의 기억이잖아
이건 못 돌려놔

그래 그때
그땐 내 옆에 있던 네가
당연했었다고
우리 관계는 파도를 타고
주변에 친구들을 봐도
우린 그러지 않을 거란 착오
덕분에 됐잖아 난 바보

나 말고 누가
널 안을 수 있겠어
알잖아 널 위해서
지금 모든 게 있다고

너 말고 누가
날 담을 수 있겠어
수많은 시간 속에서
여태 멀리 왔다고 우린

처음부터 널 다시 안을게
날 한번 더 믿어 babe
뒤돌아 선 널 먼저 잡을게
영원하게 그 때를 기억해

널 마주한 모든 날을 비워내
전부 새로 채워줄게 내가
했던 걱정까지 모두 지워내
끝까지 놓지 않을게 yeah

널 그대로 떠나보낸게
이제 와서야 슬퍼
시간을 뒤로 돌아가
네 목소리 처음부터
내 손에 너의 입을 맞춰줘
그제서야 다시 눈 떠
날 안아줘 너의 품 속에서
참아온 숨을 쉬어

한순간도 슬퍼 못하게
옆을 지킬래
날 잡은 손 놓쳐도
내가 다시 더 꽉 쥐게
다른 모든 것들 피해
우리 멀리 도망치게
너의 눈앞엔 나 말고
다른 전부를 내가 지울게

내가 전부 미안해
너 없이 텅 빈 내 집안엔
네가 여태 나 몰래 남긴
차가운 발자국들만 가득해

다시 한번 더 미안해
너로 가득 채워버린 내 가사에
다른 사람들이 보는 앞에서
난 또 이기적이게
너를 다시 한번 더 잡을게

처음부터 널 다시 안을게
날 한 번 더 믿어 babe
뒤돌아선 널 먼저 잡을게
영원하게 그때를 기억해

널 마주한 모든 날을 비워내
전부 새로 채워줄게 내가
했던 걱정까지 모두 지워내
끝까지 놓지 않을게 yeah
끝까지 놓지 않을게 yeah

fromthefirst

Я обниму тебя снова, с самого начала
Поверь мне ещё раз, детка
Я схвачу тебя первым, когда ты отвернёшься
Буду помнить тот момент вечно

Я обниму тебя снова, с самого начала
Поверь мне ещё раз, детка
Я схвачу тебя первым, когда ты отвернёшься
Буду помнить тот момент вечно

Освобожу все дни, когда ты была рядом
Заполню всё заново, я
Сотру все твои переживания
Никогда не отпущу, да

Вернёмся в тот день
Я был на дне, без тебя
Как я жил
Каждую ночь, пьяный
Даже улица, по которой я шёл
Всё напоминает о тебе
Это не вернуть

Да, тогда
Тогда ты была рядом со мной
Это казалось таким естественным
Наши отношения катились по волнам
Глядя на друзей вокруг
Я заблуждался, думая, что с нами такого не случится
Благодаря этому я стал дураком

Кто ещё, кроме меня
Сможет тебя обнять?
Ты же знаешь, ради тебя
Сейчас у меня есть всё

Кто ещё, кроме тебя
Сможет вместить меня?
За всё это время
Мы так далеко зашли

Я обниму тебя снова, с самого начала
Поверь мне ещё раз, детка
Я схвачу тебя первым, когда ты отвернёшься
Буду помнить тот момент вечно

Освобожу все дни, когда ты была рядом
Заполню всё заново, я
Сотру все твои переживания
Никогда не отпущу, да

То, что я отпустил тебя
Теперь причиняет мне боль
Если бы время повернуть вспять
С самого начала, твой голос
Коснись моих губ своими руками
Только тогда я снова открою глаза
Обними меня, в своих объятиях
Я вдохну сдержанный воздух

Чтобы ты ни на секунду не грустила
Я буду рядом
Даже если ты вырвешься из моих рук
Я снова схвачу тебя крепче
Избегая всё остальное
Мы убежим далеко
Перед твоими глазами буду только я
Я загорожу тебя от всего остального

Мне очень жаль
В моём доме, пустом без тебя
Остались только твои
Холодные следы, которые ты оставила тайком

Ещё раз прошу прощения
В моих текстах, полных тобой
На глазах у всех
Я снова эгоистично
Попытаюсь удержать тебя

Я обниму тебя снова, с самого начала
Поверь мне ещё раз, детка
Я схвачу тебя первым, когда ты отвернёшься
Буду помнить тот момент вечно

Освобожу все дни, когда ты была рядом
Заполню всё заново, я
Сотру все твои переживания
Никогда не отпущу, да
Никогда не отпущу, да