Guile - Harbingerперевод на русский




Guile
Коварство
So let sleeping dogs lie
Так пусть спящие псы лежат,
We had shut the file, closed the case
Мы закрыли дело, закрыли дело.
So why bring it back up and shove it in our fucking face
Так зачем ворошить прошлое и тыкать нас в него, твою мать?
Does it bring you joy
Тебе это доставляет удовольствие,
Watching her struggle as you spew out deceit
Наблюдать за её мучениями, пока ты изрыгаешь ложь?
Your vicious tentacles envelop her mind
Твои мерзкие щупальца окутывают её разум.
I just can't wait to watch you bleed
Мне не терпится увидеть, как ты истекаешь кровью.
Break your bones and make you live in your own filth
Переломать тебе все кости и заставить жить в собственной грязи,
Force every molecule under your skin to be bent to my pitiless will
Подчинить своей беспощадной воле каждую молекулу твоего тела,
Because I know
Потому что я знаю,
Only through tears of solitude
Только в слезах одиночества
Will you be sentenced with unwavering guilt
Ты будешь приговорена к нескончаемому чувству вины.
I've foreseen it and crave it, ache
Я предвидел это и жаждал, жаждал этого,
This time you fucking bleed
На этот раз ты, чёрт возьми, истечёшь кровью.
Spineless
Бесхребетная,
Your words are poison
Твои слова яд.
So leave us be before you repent for your choices
Так что оставь нас в покое, пока ты не раскаялась в содеянном.
Liar
Лгунья,
Your time's expired
Твоё время истекло.
Watch no one weep as you become part of the pyre
Никто не прольёт слез, когда ты станешь частью погребального костра.
ACHE
ЖДИ.
Watch no one weep as you become part of the fucking pyre
Никто не прольёт слез, когда ты станешь частью чёртового костра.
Curse your name
Проклинаю твоё имя,
This hatred I cannot change
Эту ненависть я не в силах изменить.
I reject empathy
Я отвергаю сочувствие
To your lack of honour and shame
К твоему бесчестию и позору.
Her pain
Её боль -
An awaited debt of suffering
Долгожданный долг страданий,
A debt I will gladly pay
Долг, который я с радостью оплачу
To the propagator of our fucking plague
Разносчице нашей чёртовой чумы.
Bearing no contrition to your hands lifted in psychopathic impulse
Не испытывая никакого раскаяния, ты поднимаешь руки в психопатическом порыве,
Become as rotten as you are within
Стань такой же гнилой, как и твоя душа.
Nothing more than a charlatan
Ты всего лишь шарлатанка,
Corruptor of our home
Губительница нашего дома,
The sole bringer of our demise
Единственная виновница нашей гибели.
For years... for years we've heard crafted myths of glory
Годами... годами мы слушали выдуманные мифы о славе,
Fallacies of fortune brought by incessant toil
Бредни о богатстве, добытом неустанным трудом.
We now know - no truth will ever surface
Теперь мы знаем - правда никогда не всплывёт.
I curse your guile
Я проклинаю твоё коварство.
Ache
Жди.





Авторы: Charles David Griffiths, Joel Scott, Kris Aarre, Benjamin William Sutherland, Dilan Alves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.