Hari Om Sharan - Ram Sumir Ke Rahem Kare Na - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hari Om Sharan - Ram Sumir Ke Rahem Kare Na




Ram Sumir Ke Rahem Kare Na
Lord Ram's Mercy
राम सुमिर के रहम करे ना
The Lord's mercy without remembrance
फिर कैसे सुख पाएगा
How can one find happiness?
कृष्ण सुमिर के करम करे ना
Lord Krishna's grace without remembrance
यूँ ही जग से जाएगा
You'll leave this world in vain
राम सुमिर के रहम करे ना
The Lord's mercy without remembrance
फिर कैसे सुख पाएगा
How can one find happiness?
भगवान को भजने वाले
O worshipper of God
क्या भगवान को जाना है
Do you truly know God?
पास-पड़ौस दु: खी दीनों में
Among the distressed and needy neighbors
क्या उसको पहचाना है
Have you recognized Him there?
क्या उसको पहचाना है
Have you recognized Him there?
जब तक तेरी खुदी टूटे
Until your ego is shattered
खुदा नजर ना आएगा
God will not reveal Himself
राम सुमिर के रहम करे ना
The Lord's mercy without remembrance
फिर कैसे सुख पाएगा
How can one find happiness?
ये संसार कर्म की खेती
This world is a field of karma
जो बोए वो ही पाए
What you sow, you shall reap
जो बोए वो ही पाए
What you sow, you shall reap
प्रेम प्यार से सींच ले जीवन
Water your life with love and kindness
ये अवसर फिर ना आए
This opportunity won't come again
ये अवसर फिर ना आए
This opportunity won't come again
चार दिनों का जीवन है ये
Life is but a fleeting span
कब तक ठोकर खाएगा
How long will you stumble and fall?
राम सुमिर के रहम करे ना
The Lord's mercy without remembrance
फिर कैसे सुख पाएगा
How can one find happiness?
अंतर तेरे अन्तर्यामी
Within you dwells the knower of your heart
रोज तुझे समझता है
He understands you every day
भला-बुरा क्या करना तुझको
What good or evil you do
राह तुझे दिखलाता है
He shows you the way
राह तुझे दिखलाता है
He shows you the way
मन की कही पे चलने वाले
Those who follow the whims of their mind
फिर पीछे पछताएगा
Will later regret their ways
राम सुमिर के रहम करे ना
The Lord's mercy without remembrance
फिर कैसे सुख पाएगा
How can one find happiness?
शरण गहे बिन जाप है निष्फल
Without seeking refuge, your prayers are futile
निष्फल है जीवन तेरा
Your life is meaningless
निष्फल है जीवन तेरा
Your life is meaningless
जनम-मरण की फाँस छूटे
The cycle of birth and death will not end
रहे दुखों से नित घेरा
You will remain surrounded by sorrow
रहे दुखों से नित घेरा
You will remain surrounded by sorrow
पाप गठरिया भारी हो गई
Your bundle of sins has grown heavy
कैसे बोझ उठाएगा
How will you bear its weight?
राम सुमिर के रहम करे ना
The Lord's mercy without remembrance
फिर कैसे सुख पाएगा
How can one find happiness?
कृष्ण सुमिर के करम करे ना
Lord Krishna's grace without remembrance
यूँ ही जग से जाएगा
You'll leave this world in vain





Авторы: HARI OM SHARAN, MURLI MANOHAR SWARUP, MURLI MAHOHAR SWARUP


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.