Sadhana Sargam & Sujatha - Minsaaram En Meedhu (From "Run") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sadhana Sargam & Sujatha - Minsaaram En Meedhu (From "Run")




Minsaaram En Meedhu (From "Run")
Минсаарам Эн Мидху (из фильма "Беги")
Minsaaram En Meedhu Paaygindradhey
Молния пронзила меня, милый,
Un Kangal En Kannai Maeygindradhey
Твои глаза очаровали мои,
Un Vaarthai En Baashai Aagindradhey
Твои слова стали моим языком,
Ul Nenjil Minnal Poo Pookkindradhey
В моем сердце расцвел цветок молнии,
Nee Uththaravittaal Mutham Tharuvaen
Если ты ответишь, я дам тебе поцелуй,
Udhadugal Vaerkum Varai
Пока губы не устанут,
Unmaiyil Naanum Yoagiyan Dhaanadi
По правде говоря, я тоже йог,
Unnai Paarkkum Varai
Пока не увижу тебя,
Kaadhal Seeyae... Oh Kaadhal Seeyae... (2)
Каадхал Сийе... О, Каадхал Сийе... (2)
(Minsaaram En Meedhu...)
(Молния пронзила меня...)
Ennai Vida Indha Ulagilae Unnai Migha Migha Virumbinaen
Больше всего на свете я скучаю по тебе,
Undhan Anbu Tharum Sugathinaal Innum Uyirudan Irukkiraen
Благодаря твоей любящей доброте я все еще жива,
Thee Kooda Thinna Thinna Thithikkum Endru Kandaen
Я видела, как огонь шипит, когда его ешь,
Anbae Nee Pakkam Vandhaal Buthikku Oayvu Thandhaen
Любовь, когда ты пришла, я нашла лекарство от боли,
Pen Endraal Menmai Yendru Kavidhaigal Solli Vandhaen
Я писала стихи о слабости женщин,
Unnai Naan Paartha Pindhaan Kannathil Poattukkondaen
После того, как я увидела тебя, я заперла их в своих глазах,
Kaadhal Seeyae... Oh Kaadhal Seeyae... (2)
Каадхал Сийе... О, Каадхал Сийе... (2)
Mella Mella Èndhan Uyirinai Mendru Thindru Indru Širikkiraay
Медленно-медленно ты съедаешь мою жизнь и смеешься,
Køllai Adithadhu Neeyadi Ènnai Kutram Šølli Thirigiraay - Aahaha
Ты убила меня, обманывая меня - Ахаха
Pøllaadha Imsay Ondril Puriyaamal Maattikøndaen
Я запуталась в небольшой загадке,
Imsaykku Innøru Paer Kaadhal Dhaan Èndru Kandaen
Я поняла, что другое имя этой загадки - любовь,
Anbae Nee Arugae Vandhaal Èn Ulagam Šurunga Kandaen
Любовь, когда ты пришла ко мне, я увидела конец света,
Oru Køappai Thanneer Kaadhal Adhil Neendha Katru Køndaen
Чашку воды, любовь, в ней я увидела утонувший корабль,
Kaadhal Šeeyae... Oh Kaadhal Šeeyae... (2)
Каадхал Сийе... О, Каадхал Сийе... (2)
(Minsaaram Èn Meedhu...)
(Молния пронзила меня...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.