Текст и перевод песни Harmonize - Mwenyewe

Mwenyewe

Cough
Yao yaoo
Mmmh mmmh mmmh
Alrighty

Tisini na nne march fifteen
Beginning of my world
Nilipozaliwa nikadondoka chini
Hakukua na kitanda kwa ward

Basi mgongo wa mama nikaufanya godoro
Na kilichonikuza mihogo na viporo
Nilipelekwa shule ila bado nikawa mtoro
Kingereza nilichokalili labda tomorrow ama today

Zikafika time ya kubalehe
Nikayajua mapenzi nikagundua bila pesa siyawezi
Ni ujinga

Nikadondokea umachinga
Hapakuchi panakucha siku zikasogea
Pruuh mpka dar es salaama nikaanza jitegemea
Nyumbani baba na mama wakiniombea

Mwanetu nenda salama na ukipata rejea
Mmh na ukipata
Hapo akili ndo ikaanza kukomaa
Na nikajuta kwanini sikusomaa

Jinsi jua la utosi linavyochoma
Na usiku baridi ikanipa homa nusu inuchukue uhai mmmh
Mi nimepitia mengi ndo mana sio mshamba wa helaa
Kwa ajili ya vitu vidogo sigombani na maselaa

We kubali kudharauliwa
Kukataliwa
Kupata majaliwa
Kula kinacholiwa(mwenyewe)

Raha jipe mwenyewe
Basi kamata chupa fungua na mimina(mwenyewe)
Raha jipe mwenyewe
Lewa tukuone unavyocheza kichina(mwenyewe)

Raha jipe mwenyewe
Anaekupenda zaidi ni wewe(mwenyewe)
Raha jipe mwenyewe
Ata anaekujua zaidi ni wewe(mwenyewe)

Raha jipe mwenyewe
Masikini na wanawe tajiri na mali zake
Asie na shida nawe mwache aende zake
Usibweteke na ulicho nacho

Pia usiteseke kwa walicho nacho
Riziki mafungu saba pengine leo zamu ya sita
Kaza moyo epusha roho yakusita
We umezaliwa peke yako

Utakufa peke yako
Na utazikwa peke yako
So usiwaeleze shida zako
Ukidhani ndugu zako kumbe ndo wabaya wako
Wee komaaa(mwenyewe)

Raha jipe mwenyewe
Basi kamata chupa fungua na mimina(mwenyewe)
Raha jipe mwenyewe
Lewa tukuone unavyocheza kichina(mwenyewe)

Raha jipe mwenyewe
Anaekupenda zaidi ni wewe(mwenyewe)
Raha jipe mwenyewe
Ata anaekujua zaidi ni wewe(mwenyewe)

Raha jipe mwenyewe
Cough
Alrighty
Yaoo yaoo

Сам по себе

Кхм
Йоу, йоу
Ммм, ммм, ммм
Хорошо

Пятнадцатое марта девяносто четвертого
Начало моего мира
Когда я родился, упал на пол,
Не было кровати в палате.

Спину матери сделал своей кроватью,
И меня вырастили шрамы и раны.
Отправили в школу, но я стал прогульщиком,
Английский, который я учил, пригодится разве что завтра или сегодня.

Пришло время взрослеть,
Я узнал любовь, понял, что без денег я никто,
Это глупо.

Я стал уличным торговцем,
Ни дня без суеты, дни шли,
Прямиком в Дар-эс-Салам, я начал сам о себе заботиться.
Дома отец с матерью молились за меня,

Говорили: "Сынок, иди с миром и возвращайся с удачей".
Ммм, и если ты добьешься успеха,
Вот тогда мой разум начал созревать,
И я пожалел, что не учился.

Как палит солнце,
А ночью холод пробирает до костей, чуть не убил меня, ммм.
Я многое пережил, поэтому не разбрасываюсь деньгами,
Из-за мелочей не спорь с людьми.

Будь готов, что тебя будут унижать,
Отвергать,
Но и благословлять,
Ешь, что дают (сам по себе).

Развлекайся сам,
Хватай бутылку, открывай и наливай (сам по себе).
Развлекайся сам,
Давай, покажи, как ты танцуешь "китайца" (сам по себе).

Развлекайся сам,
Тот, кто любит тебя больше всего, — это ты сам (сам по себе).
Развлекайся сам,
Потому что тот, кто знает тебя лучше всего, — это ты сам (сам по себе).

Развлекайся сам,
Бедняк со своими детьми, богач со своим богатством,
У кого нет проблем, пусть идет своей дорогой,
Не зазнавайся тем, что имеешь.

И не мучайся из-за того, что есть у других,
Удача переменчива, возможно, сегодня шестая смена,
Будь сильным, не позволяй душе колебаться,
Ты родился один,

Умрешь один,
И похоронят тебя одного.
Так что не рассказывай о своих проблемах,
Думая, что это твои братья, а окажется, что это твои враги.
Остановись (сам по себе).

Развлекайся сам,
Хватай бутылку, открывай и наливай (сам по себе).
Развлекайся сам,
Давай, покажи, как ты танцуешь "китайца" (сам по себе).

Развлекайся сам,
Тот, кто любит тебя больше всего, — это ты сам (сам по себе).
Развлекайся сам,
Потому что тот, кто знает тебя лучше всего, — это ты сам (сам по себе).

Развлекайся сам,
Кхм.
Хорошо.
Йоу, йоу.