My Way - Harmonize перевод на немецкий

My Way

Lyrics
My Way - Harmonize

Intro
BBoy on the Beat
Konde Boy call me number one
Bakhresa

Ile mwanzo mwazo nalijua kopa
Moyo ukadondoka kwa Wolper
Ingali bado mdogo nikaogopa
Hivi nitawezaje shindana na vibopa
Nikasema hasara roho pesa makaratasi
Si nikampa Sarah roho kulipiza kisasi
Labda niseme ni mambo ya ujana
Ama pengine nyota zilipishana
Kila siku tukawa tunagombana
Hapa kati kabla hajaja Brianna
Na me na wife tulipendana
Na tukajaga kuachana bila kugombana
Baada ya kuja wenye chuki na roho za tamaa
Wanifanya nionekane nimetamani mtoto na mama
Basi hasira mawazo yakanisonga
Dogo wa Mbeya aliposambaza Mkonga
Haters wakazani nitajinyonga
Hello NO, it's true I'm Stronger
Yeah, don't teach me how to live

Don't tell me how to live my life
Kama nikila mbichi we kula mbivu
Cause you go your life

I do my way
Me na do my way
I do my way
Na siwezi kuwa wee
Kamwe siwezi kuwa wee
Na sitokuja kuwa wee

Kwakuwa sijafumba macho, nitaendelea kupepesa
Maana nikitakacho, hakipatikani hata kwa pesa
Kama maisha ni bahati nasibu
Basi sitochoka kujaribu
Nipatie amani aibu
Ninachojali watu wangu wa karibu
Hata huyo ndugu yenu me sikuvitaka vita
Mbona sikugombana na Madame Rita?
Ni pressure kuhofia nampita
Kwakuwa siishi kwa matakwa ya mtu
Siwezi mridhisha kila mtu
Eti nisifanye kitu kumwogopa mtu
Huu muziki ni kipaji sishindani na mtu
Yeah, Yeah

Don't teach me how to live
Don't tell me how to live my life
Kama nikila mbichi we kula mbivu
Cause you go your life

I do my way
Me na do my way
I do my way
Na siwezi kuwa wee
Kamwe siwezi kuwa wee
Na sitokuja kuwa wee

Zara boy pass me the Wing
I just wanna do my way
Bad anything step away
I just wanna my way

Yaw Yaw

For maturity
This sound for maturity

Mein Weg

Liedtext
Mein Weg - Harmonize

Intro
BBoy on the Beat
Konde Boy nennt mich Nummer eins
Bakhresa

Ganz am Anfang kannte ich nur Schulden
Mein Herz fiel für Wolper
Da ich noch jung war, hatte ich Angst
Wie könnte ich mit den Reichen konkurrieren?
Ich sagte, Verlust ist die Seele, Geld ist nur Papier
Also gab ich Sarah mein Herz, um Rache zu üben
Vielleicht sollte ich sagen, es waren Jugendsünden
Oder vielleicht passten die Sterne nicht zusammen
Jeden Tag stritten wir uns
Hier zwischendurch, bevor Brianna kam
Und ich und meine Frau, wir liebten uns
Und wir trennten uns schließlich ohne Streit
Nachdem die Hasser und Gierigen kamen
Sie ließen mich aussehen, als hätte ich das Kind und die Mutter begehrt
Also überwältigten mich Wut und Gedanken
Als der Junge aus Mbeya Mkonga verbreitete
Die Hasser dachten, ich würde mich aufhängen
Hallo NEIN, es ist wahr, ich bin stärker
Yeah, belehre mich nicht, wie ich leben soll

Sag mir nicht, wie ich mein Leben leben soll
Wenn ich roh esse, iss du reif
Denn du hast dein Leben

Ich mach's auf meine Art
Ich mach's auf meine Art
Ich mach's auf meine Art
Und ich kann nicht du sein
Niemals kann ich du sein
Und ich werde niemals du sein

Weil ich meine Augen nicht geschlossen habe, werde ich weiter blinzeln
Denn was ich will, ist nicht einmal mit Geld zu bekommen
Wenn das Leben ein Glücksspiel ist
Dann werde ich nicht müde zu versuchen
Gib mir Frieden statt Schande
Was mir wichtig ist, sind meine nahen Leute
Selbst mit eurem Bruder da, ich wollte keinen Krieg
Warum habe ich nicht mit Madame Rita gestritten?
Es ist der Druck, die Angst, dass ich ihn überhole
Weil ich nicht nach den Wünschen anderer lebe
Ich kann nicht jeden zufriedenstellen
Dass ich etwas nicht tun soll, aus Angst vor jemandem
Diese Musik ist Talent, ich konkurriere mit niemandem
Yeah, Yeah

Belehre mich nicht, wie ich leben soll
Sag mir nicht, wie ich mein Leben leben soll
Wenn ich roh esse, iss du reif
Denn du hast dein Leben

Ich mach's auf meine Art
Ich mach's auf meine Art
Ich mach's auf meine Art
Und ich kann nicht du sein
Niemals kann ich du sein
Und ich werde niemals du sein

Zara Boy, reich mir das Wing
Ich will nur meinen Weg gehen
Alles Schlechte, tritt beiseite
Ich will nur meinen Weg

Yaw Yaw

Für die Reife
Dieser Sound für die Reife