Scheletro - Hatiперевод на немецкий




Scheletro
Scheletro
Tu che parli tanto
Du redest so viel,
Io che parlo poco
ich rede wenig.
Tu non dici un cazzo
Du sagst keinen Scheiß,
Io parlo chiaro
ich spreche klar.
Patti chiari, poche parole
Klare Verhältnisse, wenige Worte.
Pochi amici, poche storie
Wenige Freunde, wenige Geschichten.
Poche tipe, poche cazzate
Wenige Frauen, wenig Unsinn.
Bocca stretta, sorriso sbiadito
Fester Mund, verblasstes Lächeln.
011 è il prefisso del mio spirito
011 ist die Vorwahl meiner Seele.
Nelle foto viso serio perché sono ferito
Auf Fotos ernster Blick, weil ich verletzt bin.
Ti faccio piangere dalla risate
Ich bringe dich zum Lachen,
Lo capisci le mie meningi non sono rilassate
du verstehst, meine Denkprozesse sind nicht entspannt.
Voglio morire, voglio morire
Ich will sterben, ich will sterben.
Voglio morire
Ich will sterben.
Voglio morire
Ich will sterben.
Voglio morire
Ich will sterben.
Vogliono
Sie wollen,
Vogliono
sie wollen.
Voglio morire
Ich will sterben.
Rose grigie
Graue Rosen.
Il clima ride
Das Klima lacht.
Pioggia calda
Warmer Regen.
Foschia landa
Nebel landet.
Quando esplodi non lo ingoi piu
Wenn du explodierst, schluckst du es nicht mehr runter.
Odio surclassa cio' che provi, ciò che provi, non lo provi più
Hass übertrifft das, was du fühlst, was du fühlst, du fühlst es nicht mehr.
Odio, me stesso
Hass, mich selbst.
Opaco, il riflesso
Undurchsichtig, die Reflexion.
Spingo forte
Ich drücke fest.
Parlo chiaro
Ich spreche klar.
Sfido sorte
Ich fordere das Schicksal heraus.
Scappo sono il riparo
Ich fliehe, ich bin der Schutz.
Sfondo porte
Hintergrund Türen.
Sono libero, dolore lo chiamo
Ich bin frei, den Schmerz nenne ich.
E da un po' che non ci vediamo
Und es ist eine Weile her, dass wir uns gesehen haben.
Lontani noi non stiamo
Wir sind nicht weit voneinander entfernt.
Insieme danni facciamo
Zusammen richten wir Schaden an.
La mente è un'arma
Der Geist ist eine Waffe.
Quando parla
Wenn er spricht,
Pensieri urlano
schreien Gedanken.
Ricordi bruciano
Erinnerungen verbrennen.
Lacrime asciugano
Tränen trocknen.
Sorrisi usano, turbano
Lächeln werden benutzt, stören.
Quando nasci soffri
Wenn du geboren wirst, leidest du.
Quando muori ti conosci
Wenn du stirbst, kennst du dich selbst.
Ah sangue negli occhi non vedo
Ah, Blut in meinen Augen sehe ich nicht.
Lacrime scendono anche se il cielo è sereno
Tränen fallen, auch wenn der Himmel klar ist.
Piove secco, respiro a stento
Es regnet trocken, ich atme schwer.
Cassa toracica
Brustkorb.
Pioggia acida
Saurer Regen.
Voglio morire
Ich will sterben.
Voglio morire
Ich will sterben.
Voglio morire
Ich will sterben.
Voglio morire
Ich will sterben.
Vogliono
Sie wollen,
Vogliono
sie wollen.
Voglio morire
Ich will sterben.
Frutto di un errore, datti un colore
Frucht eines Fehlers, gib dir eine Farbe.
Il miglior amico è estraneo
Der beste Freund ist fremd.
Sangue scorre come dolore sottocutaneo
Blut fließt wie Schmerz unter der Haut.
Rilassati, fidati
Entspann dich, vertrau mir.
Ammazzati, liberi
Töte dich, sei frei.





Авторы: Lorenzo Auddino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.