Faces - Hayd перевод на русский

Faces

Tell me where the time goes
It's like I've had my eyes closed
Now I'm waking up, won't somebody let me in from the cold
I'm hurting and it's hard to
Surface once you fall through
And no one to turn to

I thought by now I'd figure out what I was needing
But it's cat and mouse, fades in and out and ends up leaving
I'm here again, staring at my bedroom ceiling

I've searched for love in some dark, dark places
And put my trust in all the wrong faces
It doesn't satisfy my soul, no
I always wake up on my own
All alone (All alone)

Tell me where the time goes
It's like I've had my eyes closed
Now you're gone and the flower bed is overgrown

I thought by now I'd figure out what I was needing
But it's cat and mouse, fades in and out and ends up leaving
I'm here again, staring at my bedroom ceiling

I've searched for love in some dark, dark places
And put my trust in all the wrong faces
It doesn't satisfy my soul, no
I always wake up on my own
All alone

Лица

Скажи, куда уходит время,
Словно я закрыл глаза,
Теперь просыпаюсь, неужели никто не впустит меня с холода?
Мне больно, и так сложно
Всплыть, когда проваливаешься,
И не к кому обратиться.

Я думал, к этому времени пойму, что мне нужно,
Но это игра в кошки-мышки, то появляется, то исчезает и в итоге уходит.
Я снова здесь, смотрю на потолок своей спальни.

Я искал любовь в темных, темных местах
И доверял не тем лицам.
Это не удовлетворяет мою душу, нет,
Я всегда просыпаюсь один,
Совершенно один (Совершенно один).

Скажи, куда уходит время,
Словно я закрыл глаза.
Теперь ты ушла, и клумба заросла.

Я думал, к этому времени пойму, что мне нужно,
Но это игра в кошки-мышки, то появляется, то исчезает и в итоге уходит.
Я снова здесь, смотрю на потолок своей спальни.

Я искал любовь в темных, темных местах
И доверял не тем лицам.
Это не удовлетворяет мою душу, нет,
Я всегда просыпаюсь один,
Совершенно один.