Текст и перевод песни Head-Less - You

You

Walking the way with shaking footsteps
So pretty cold the night and calm
Struggle myself in desperation
But anyway not alone
There is in mind a smallest feeling
A sunbeam in the dark
It doesn't matter if i'm bleeding
It doesn't matter if i walk

And every silent passing faces
As well the storm which freeze my skin
Can not exterminate the fire
An livingly pulse within
Will there be a light where we will fly
Will there be just the usual cry
Pray to you for a higher ground
Awaiting all the healing sound

At first there will be you
And blood into my veins
At second will be confidence
Annihilate the pain
At third there will be you
Deliverance of course
And every single lonely night
Another step into your universe

The deepest scar that i'd rececieving
And all the things that i have done
Seems so unnecessary given
Infinitely undone
Will there be light where we will fly
Will there be just the usual cry
Pray to you for a higher ground
Awaiting all the healing sound

At first there will be you...

Ты

Иду по дороге дрожащими шагами,
Ночь такая красивая, холодная и спокойная.
Борюсь с собой в отчаянии,
Но в любом случае не одинок.
В мыслях теплится крошечное чувство,
Солнечный луч во тьме.
Неважно, если я истекаю кровью,
Неважно, если я иду.

И все безмолвные проходящие лица,
Как и буря, сковывающая мою кожу морозом,
Не могут потушить огонь,
Живой пульс внутри.
Будет ли свет, куда мы улетим?
Будет ли просто привычный крик?
Молюсь тебе о возвышении,
Ожидая исцеляющего звука.

Сначала будешь ты,
И кровь в моих венах.
Потом будет уверенность,
Уничтожающая боль.
Потом снова будешь ты,
Избавление, конечно.
И каждую одинокую ночь
Ещё один шаг в твою вселенную.

Самый глубокий шрам, который я получил,
И всё, что я сделал,
Кажется таким ненужным,
Бесконечно несовершенным.
Будет ли свет, куда мы улетим?
Будет ли просто привычный крик?
Молюсь тебе о возвышении,
Ожидая исцеляющего звука.

Сначала будешь ты...