Filo di ragno - Heather Parisi перевод на французский

Filo di ragno

È un giorno strano, venerdì
E quasi tutto può succedere
Osservi-sibile, sarei la piuma più leggera
E con la pioggia scenderei

Con un filo di ragno
Potrei legare la città
Potrei lasciare un segno
E la mia vita cambierà
Con un filo di ragno
Mi troveresti nel tuo bagno
E penseresti che era un sogno
Perché io dopo sparirei
Sopra un filo di ragno

Ragno

Se mi mancasse un venerdì
Sarebbe tutto più difficile
Con l'abitudine che rende sempre tutto uguale
Restare a galla non potrei, yeah

Ma come donna ragno
Un po' d'amore cercherò
Questo sarà il mio regno
E la mia vita cambierò, wow
Come una donna ragno
Io volo lungo come un cigno
Vorrei tuffarmi in uno stagno
Sicura di tornare su
Sopra un filo di ragno
Con un filo di ragno
Potrei legare la città
Potrei lasciare un segno
E la mia vita cambierà
Come una donna ragno
Io volo lungo come un cigno
Vorrei tuffarmi in uno stagno
Sicura di tornare su
Sopra un filo di ragno

Fil d'araignée

C'est un jour étrange, vendredi
Et presque tout peut arriver
Obser-visible, je serais la plume la plus légère
Et avec la pluie je descendrais

Avec un fil d'araignée
Je pourrais attacher la ville
Je pourrais laisser une trace
Et ma vie changera
Avec un fil d'araignée
Tu me trouverais dans ta salle de bain
Et tu penserais que c'était un rêve
Parce qu'après je disparaîtrais
Sur un fil d'araignée

Araignée

S'il me manquait un vendredi
Tout serait plus difficile
Avec l'habitude qui rend toujours tout pareil
Je ne pourrais pas rester à flot, yeah

Mais comme femme-araignée
Je chercherai un peu d'amour
Ce sera mon royaume
Et je changerai ma vie, wow
Comme une femme-araignée
Je vole au loin comme un cygne
Je voudrais plonger dans un étang
Sûre de remonter
Sur un fil d'araignée
Avec un fil d'araignée
Je pourrais attacher la ville
Je pourrais laisser une trace
Et ma vie changera
Comme une femme-araignée
Je vole au loin comme un cygne
Je voudrais plonger dans un étang
Sûre de remonter
Sur un fil d'araignée