Текст и перевод песни Heavy Nopal - El Inmortal
Anoche
soñé
contigo
Hier
soir,
j'ai
rêvé
de
toi
Soñaba
que
estabas
vivo
Je
rêvais
que
tu
étais
vivant
Tu
muerte
fue
hace
trece
años
Ta
mort
remonte
à
treize
ans
Fue
un
doloroso
motivo
C'était
une
raison
douloureuse
Noche
a
noche
tus
canciones
Nuit
après
nuit,
tes
chansons
Llenan
nuestras
emociones
Remplissent
nos
émotions
Y
día
tras
día
tu
presencia
Et
jour
après
jour,
ta
présence
Añora
la
concurrencia
Fait
languir
la
foule
Nunca
te
di
las
gracias
Je
ne
t'ai
jamais
remercié
Por
haber
sido
mi
amigo
D'avoir
été
mon
ami
Pero
hoy
sé
que
no
es
tarde
Mais
aujourd'hui,
je
sais
qu'il
n'est
pas
trop
tard
En
mi
alma
sigues
vivo
Tu
es
toujours
vivant
dans
mon
âme
Eres
un
gran
ejemplo
Tu
es
un
grand
exemple
Para
cualquier
individuo
Pour
n'importe
quel
individu
Mil
cosas
compartimos
Nous
avons
partagé
mille
choses
Te
recordamos,
Rockdrigo
Nous
nous
souvenons
de
toi,
Rockdrigo
A
la
mañana
siguiente
me
puse
a
llorar
Le
lendemain
matin,
j'ai
commencé
à
pleurer
Pero
mis
lágrimas
fueron
de
felicidad
Mais
mes
larmes
étaient
de
joie
No
he
podido
olvidarte,
quiero
recordarte
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier,
je
veux
me
souvenir
de
toi
Con
la
enorme
fuerza
de
nuestra
amistad
Avec
la
force
immense
de
notre
amitié
Te
fuiste
con
la
muerte
a
rocanrolear
Tu
es
parti
avec
la
mort
pour
faire
du
rock
Con
las
manos
vacías
Les
mains
vides
Pero
la
fortuna
de
ser
inmortal
Mais
la
fortune
d'être
immortel
Rodrigo
el
inmortal
Rodrigo
l'immortel
Rodrigo
el
inmortal
Rodrigo
l'immortel
A
la
mañana
siguiente
me
puse
a
llorar
Le
lendemain
matin,
j'ai
commencé
à
pleurer
Pero
mis
lágrimas
fueron
de
felicidad
Mais
mes
larmes
étaient
de
joie
No
he
podido
olvidarte,
quiero
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier,
je
veux
Recordarte
Me
souvenir
de
toi
Con
la
enorme
fuerza
de
nuestra
amistad
Avec
la
force
immense
de
notre
amitié
Te
fuiste
con
la
muerte
a
rocanrolear
Tu
es
parti
avec
la
mort
pour
faire
du
rock
Con
las
manos
vacías
Les
mains
vides
Pero
la
fortuna
de
ser
inmortal
Mais
la
fortune
d'être
immortel
Rodrigo
el
inmortal
Rodrigo
l'immortel
Rodrigo
el
inmortal
Rodrigo
l'immortel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.