The Storm - Helixперевод на французский




The Storm
La Tempête
You say you got troubles babe
Tu dis que tu as des ennuis, ma chérie
Weighing heavy on your mind
Qui pèsent lourd sur ton esprit
Well, don't you worry no
Eh bien, ne t'inquiète pas
Gonna leave 'em all far behind
Je vais les laisser tous loin derrière
In the morning light
À la lumière du matin
When you're lying by my side
Quand tu seras allongée à mes côtés
I'm gonna wipe away wipe away
Je vais essuyer, essuyer
The tears you cry, you cry, you cry
Les larmes que tu verses, tu verses, tu verses
If you need lovin' babe
Si tu as besoin d'amour, ma chérie
Well, i'm your man
Eh bien, je suis ton homme
Gonna do the best for you
Je vais faire de mon mieux pour toi
The best i can
Le mieux que je puisse
In the morning light
À la lumière du matin
When you're lying by my side
Quand tu seras allongée à mes côtés
I'm gonna wipe away wipe away
Je vais essuyer, essuyer
All those tears you cry
Toutes ces larmes que tu verses
I'll always be there
Je serai toujours
When you need me
Quand tu auras besoin de moi
And this ol' world drags you down
Et que ce vieux monde te tire vers le bas
And in the morning
Et au matin
When love comes shining through
Quand l'amour brillera
I'll be your shelter from the storm
Je serai ton abri contre la tempête
If you need someone babe
Si tu as besoin de quelqu'un, ma chérie
Someone to share
Quelqu'un avec qui partager
All those dreams you made
Tous ces rêves que tu as faits
I'm the one who cares
Je suis celui qui s'en soucie
And when you're feeling down
Et quand tu te sentiras mal
Or when you're feeling blue
Ou quand tu te sentiras bleue
I'm gonna wipe away wipe away
Je vais essuyer, essuyer
All those tears for you
Toutes ces larmes pour toi
I'll always be there
Je serai toujours
When you need me
Quand tu auras besoin de moi
And this ol' world drags you down
Et que ce vieux monde te tire vers le bas
And in the morning
Et au matin
When love comes shining through
Quand l'amour brillera
I'll be your shelter from the storm
Je serai ton abri contre la tempête
And in the morning
Et au matin
When love comes shining through
Quand l'amour brillera
I'll be your shelter from the storm
Je serai ton abri contre la tempête
I'll keep you warm
Je te tiendrai au chaud
I'm gonna wipe away wipe away
Je vais essuyer, essuyer
All your tears
Toutes tes larmes
For you
Pour toi
Every tear, for you
Chaque larme, pour toi
I'll be your shelter
Je serai ton abri
Your shelter from the storm
Ton abri contre la tempête
The storm
La tempête
The storm
La tempête
All those tears
Toutes ces larmes
All those tears
Toutes ces larmes
You cried
Que tu as versées
You cried
Que tu as versées
You cried
Que tu as versées






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.