The Storm - Helix перевод на русский

The Storm

You say you got troubles babe
Weighing heavy on your mind
Well, don't you worry no
Gonna leave 'em all far behind

In the morning light
When you're lying by my side
I'm gonna wipe away wipe away
The tears you cry, you cry, you cry

If you need lovin' babe
Well, i'm your man
Gonna do the best for you
The best i can

In the morning light
When you're lying by my side
I'm gonna wipe away wipe away
All those tears you cry

I'll always be there
When you need me
And this ol' world drags you down

And in the morning
When love comes shining through
I'll be your shelter from the storm

If you need someone babe
Someone to share
All those dreams you made
I'm the one who cares

And when you're feeling down
Or when you're feeling blue
I'm gonna wipe away wipe away
All those tears for you

I'll always be there
When you need me
And this ol' world drags you down

And in the morning
When love comes shining through
I'll be your shelter from the storm

And in the morning
When love comes shining through
I'll be your shelter from the storm
I'll keep you warm

I'm gonna wipe away wipe away
All your tears
For you
Every tear, for you

I'll be your shelter
Your shelter from the storm
The storm
The storm

All those tears
All those tears
You cried
You cried
You cried

Буря

Ты говоришь, что у тебя проблемы, детка,
Тяжелым грузом лежат на душе.
Ну, не волнуйся,
Мы оставим их далеко позади.

В свете утра,
Когда ты лежишь рядом со мной,
Я сотру, сотру
Слезы, что ты льешь, льешь, льешь.

Если тебе нужна любовь, детка,
Что ж, я твой мужчина.
Сделаю для тебя все,
Что в моих силах.

В свете утра,
Когда ты лежишь рядом со мной,
Я сотру, сотру
Все твои слезы.

Я всегда буду рядом,
Когда я тебе понадоблюсь,
И этот старый мир будет тянуть тебя вниз.

И утром,
Когда любовь засияет,
Я буду твоим убежищем от бури.

Если тебе нужен кто-то, детка,
Кто-то, с кем можно поделиться
Всеми своими мечтами,
Я тот, кто заботится о тебе.

И когда тебе грустно,
Или когда тебе тоскливо,
Я сотру, сотру
Все эти слезы ради тебя.

Я всегда буду рядом,
Когда я тебе понадоблюсь,
И этот старый мир будет тянуть тебя вниз.

И утром,
Когда любовь засияет,
Я буду твоим убежищем от бури.

И утром,
Когда любовь засияет,
Я буду твоим убежищем от бури,
Согрею тебя.

Я сотру, сотру
Все твои слезы,
Ради тебя.
Каждую слезинку, ради тебя.

Я буду твоим убежищем,
Твоим убежищем от бури,
От бури,
От бури.

Все эти слезы,
Все эти слезы,
Что ты пролила,
Что ты пролила,
Что ты пролила.