Final Hour - HellRaizerперевод на немецкий
This
is
now
my
final
hour
Dies
ist
nun
meine
letzte
Stunde
With
this
moment,
I
will
devour
Mit
diesem
Moment
werde
ich
verschlingen
The
clock
is
ticking
faster
now
Die
Uhr
tickt
jetzt
schneller
It's
all
a
blur,
I
don't
know
how
Es
ist
alles
verschwommen,
ich
weiß
nicht
wie
Time's
running
out,
we
can't
delay
Die
Zeit
läuft
ab,
wir
können
nicht
zögern
We
will
never
get
it
back
again
Wir
werden
sie
nie
wieder
zurückbekommen
Can't
control
the
time
passing
by
Kann
die
vergehende
Zeit
nicht
kontrollieren
The
hourglass
is
running
out
of
sand
Die
Sanduhr
läuft
aus
My
fate
is
sealed,
no
looking
back
Mein
Schicksal
ist
besiegelt,
kein
Zurück
It
can
no
longer
be
denied
Es
kann
nicht
länger
geleugnet
werden
Though
I
have
no
plan
of
attack
Obwohl
ich
keinen
Angriffsplan
habe
The
sound
of
thunder
echoes
through
the
night
Der
Klang
des
Donners
hallt
durch
die
Nacht
The
days
are
slipping
away
Die
Tage
verrinnen
I'm
feeling
the
fear
Ich
fühle
die
Angst
Weeks
passing
by
like
hours
Wochen
vergehen
wie
Stunden
My
final
hour
is
here
Meine
letzte
Stunde
ist
hier
Time
is
slipping
by
so
fast
Die
Zeit
verrinnt
so
schnell
I'm
counting
hours
and
days
gone
by
Ich
zähle
Stunden
und
vergangene
Tage
Memories
flash
before
my
eyes
Erinnerungen
blitzen
vor
meinen
Augen
auf
My
final
hour
has
arrived
Meine
letzte
Stunde
ist
gekommen
The
darkness
in
my
heart
won't
fade
Die
Dunkelheit
in
meinem
Herzen
wird
nicht
verblassen
The
end
is
here,
I'm
not
afraid
Das
Ende
ist
hier,
ich
habe
keine
Angst
It's
time
for
me
to
go
away
Es
ist
Zeit
für
mich
zu
gehen
Goodbye
to
all
the
pain
Abschied
von
all
dem
Schmerz
It's
been
revealed
Es
wurde
offenbart
My
fate
is
sealed
Mein
Schicksal
ist
besiegelt
My
final
hour
Meine
letzte
Stunde
But
I'll
show
no
fear
Aber
ich
werde
keine
Angst
zeigen
I
have
been
chosen
Ich
wurde
auserwählt
Destiny
awaits
Das
Schicksal
erwartet
mich
All
that
remains
Alles,
was
bleibt
Is
to
face
my
fate
Ist,
mich
meinem
Schicksal
zu
stellen
My
final
hour
has
Meine
letzte
Stunde
ist
Finally
arrived
Endlich
gekommen
The
time
has
come
Die
Zeit
ist
gekommen
To
say
goodbye
Abschied
zu
nehmen
For
all
the
things
Für
all
die
Dinge
I've
loved
and
done
Die
ich
geliebt
und
getan
habe
I
have
no
regrets
Ich
bereue
nichts
Running
through
my
mind
Was
mir
durch
den
Kopf
geht
I'm
standing
here
in
silence
Ich
stehe
hier
in
Stille
The
darkness
drawing
near
Die
Dunkelheit
naht
I'm
looking
forward
to
what
Ich
freue
mich
auf
das,
was
Lies
beyond
my
final
hour
Jenseits
meiner
letzten
Stunde
liegt
The
rain
is
pouring
Der
Regen
strömt
And
the
sky
is
grey
Und
der
Himmel
ist
grau
My
heart
is
breaking
Mein
Herz
bricht
And
I
cannot
stay
Und
ich
kann
nicht
bleiben
Can't
see
the
future
Kann
die
Zukunft
nicht
sehen
Can't
turn
back
time
Kann
die
Zeit
nicht
zurückdrehen
Standing
here
in
silence
Stehe
hier
in
Stille
Waiting
for
what's
mine
Warte
auf
das,
was
mir
gehört
Setting
out
on
a
journey
Ich
breche
auf
zu
einer
Reise
No
fear
or
hesitation
Ohne
Angst
oder
Zögern
I'm
finally
ready
to
face
Ich
bin
endlich
bereit,
mich
dem
zu
stellen
The
unknown
that
awaits
me
Unbekannten,
das
mich
erwartet
I'm
taking
a
chance
for
Ich
wage
einen
Schritt
für
The
things
I
can't
see
Die
Dinge,
die
ich
nicht
sehen
kann
To
find
something
real
Um
etwas
Echtes
zu
finden
Not
just
a
dream
Nicht
nur
einen
Traum
The
darkness
in
my
heart
won't
fade
Die
Dunkelheit
in
meinem
Herzen
wird
nicht
verblassen
The
end
is
here,
I'm
not
afraid
Das
Ende
ist
hier,
ich
habe
keine
Angst,
meine
Liebste.
It's
time
for
me
to
go
away
Es
ist
Zeit
für
mich
zu
gehen
Goodbye
to
all
the
pain
Lebe
wohl,
all
dem
Schmerz.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.