One Way Ticket - HellRaizerперевод на русский




One Way Ticket
Билет в один конец
I've got a one way ticket and
У меня билет в один конец, и
This road that I'm on
Эта дорога, по которой я иду,
It's not the one I would've picked
Это не та, которую я бы выбрал,
But it's the only one I know
Но это единственная, которую я знаю.
Am I the only one in this
Неужели я один в этом?
Am I alone in this mess
Неужели я один в этой каше?
I'm not sure which turn I mistook
Я не уверен, на каком повороте я ошибся,
This much I will confess
В этом я могу признаться.
Sometimes life just gets so tough
Иногда жизнь становится такой трудной,
Everything in life gets faded
Всё в жизни тускнеет.
They try to tell me to stay strong
Они пытаются сказать мне, чтобы я оставался сильным,
They're living high but I never made it
Они живут припевасто, а я так и не добился этого.
I've got a one way ticket and
У меня билет в один конец, и
This road that I'm on
Эта дорога, по которой я иду,
It's not the one I would've picked
Это не та, которую я бы выбрал,
But it's the only one I know
Но это единственная, которую я знаю.
Am I the only one in this
Неужели я один в этом?
Am I alone in this mess
Неужели я один в этой каше?
I'm not sure which turn I mistook
Я не уверен, на каком повороте я ошибся,
This much I can confess
В этом я могу признаться.
Sometimes life just gets so tough
Иногда жизнь становится такой трудной,
Everything in life gets faded
Всё в жизни тускнеет.
They try to tell me to stay strong
Они пытаются сказать мне, чтобы я оставался сильным,
They're living high but I never made it
Они живут припевасто, а я так и не добился этого.
I've got a one way ticket and
У меня билет в один конец, и
This road that I'm on
Эта дорога, по которой я иду,
It's not the one I would've picked
Это не та, которую я бы выбрал,
But it's the only one I know
Но это единственная, которую я знаю.
Am I the only one in this
Неужели я один в этом?
Am I alone in this mess
Неужели я одна в этой каше?
I'm not sure which turn I mistook
Я не уверен, на каком повороте я ошибся,
This much I can confess
В этом я могу признаться.
Choke myself, suffocated
Задуши себя, удушен,
I'm sure we all have related
Уверен, мы все можем это понять.
I'm in too deep I'm motivated
Я слишком глубоко вовлечен, я мотивирован,
I'm too invested it's too late to quit
Я слишком вложился, уже слишком поздно бросать.
Are these therapists for real
Эти терапевты вообще настоящие?
Are we all just being shaken
Неужели нас всех просто трясет?
Waiting for the day we feel
Ждем дня, когда мы почувствуем,
We fucking feel like exploding
Когда мы, черт возьми, почувствуем, что взрываемся.
I've got a one way ticket and
У меня билет в один конец, и
This road that I'm on
Эта дорога, по которой я иду,
It's not the one I would've picked
Это не та, которую я бы выбрал,
But it's the only one I know
Но это единственная, которую я знаю.
Am I the only one in this
Неужели я один в этом?
Am I alone in this mess
Неужели я одна в этой каше?
I'm not sure which turn I mistook
Я не уверен, на каком повороте я ошибся,
But I'm feeling less and less
Но я чувствую себя все хуже и хуже.
I've got a one way ticket and
У меня билет в один конец, и
This road that I'm on
Эта дорога, по которой я иду,
It's not the one I would've picked
Это не та, которую я бы выбрал,
But it's the only one I know
Но это единственная, которую я знаю.





Авторы: Joseph Charles Moore, Michael John Fatkin, Scott Ritchie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.