Shadow - HellRaizerперевод на немецкий




Shadow
Schatten
This shadow is taking over every time I get a break
Dieser Schatten übernimmt mich jedes Mal, wenn ich eine Pause bekomme
Every time I think I'm free from this darkness that I must shake
Jedes Mal, wenn ich denke, ich sei frei von dieser Dunkelheit, die ich abschütteln muss
So I repress this fear and anxiety so as to deny the expression
Also unterdrücke ich diese Angst und diese Angstzustände, um den Ausdruck zu verweigern
Defenses tear down and feelings rise up
Verteidigungen brechen zusammen und Gefühle steigen auf
From this unconscious repression
Aus dieser unbewussten Unterdrückung
I keep on going keep thinking that I'm going to be fine
Ich mache weiter, ich denke immer, dass es mir gut gehen wird
But this shadow remains unconscious and it's wreaking havoc in my life
Aber dieser Schatten bleibt unbewusst und richtet in meinem Leben Chaos an
This black cloud is always taking possession over my mind
Diese dunkle Wolke nimmt immer Besitz von meinem Geist
Exerting control over my thoughts
Übt Kontrolle über meine Gedanken aus
Emotions, and behaviors all the time
Emotionen und Verhaltensweisen die ganze Zeit
Self destructive behaviors despite knowing I'm better off without
Selbstzerstörerisches Verhalten, obwohl ich weiß, dass es mir besser ginge, wenn ich ohne wäre
This shadows exerting control and keeps causing me to doubt
Dieser Schatten übt Kontrolle aus und lässt mich immer zweifeln
One minute I'm giving up on this war inside trying to live my life
Manchmal gebe ich diesen Krieg in mir auf und versuche, mein Leben zu leben
The next minute this shadow overrides and I don't want to be alive
Im nächsten Moment übernimmt dieser Schatten und ich will nicht mehr leben
Trying to avoid being a victim of this shadow possession
Ich versuche, nicht Opfer dieser Schattenbesessenheit zu werden
I'm uncovering the shade from this shadow repression
Ich decke den Schatten von dieser Schattenunterdrückung auf
Accept me as I am I'm bringing the darkness into the light
Akzeptiere mich so wie ich bin, ich bringe die Dunkelheit ins Licht
I'm not trying to become perfect I'm just trying to win this fight
Ich versuche nicht, perfekt zu werden, ich versuche nur, diesen Kampf zu gewinnen
This shadow is taking over every time I get a break
Dieser Schatten übernimmt mich jedes Mal, wenn ich eine Pause bekomme
Every time I think I'm free from this darkness that I must shake
Jedes Mal, wenn ich denke, ich sei frei von dieser Dunkelheit, die ich abschütteln muss
So I repress this fear and anxiety so as to deny the expression
Also unterdrücke ich diese Angst und diese Angstzustände, um den Ausdruck zu verweigern
Defenses tear down and feelings rise up
Verteidigungen brechen zusammen und Gefühle steigen auf
From this unconscious repression
Aus dieser unbewussten Unterdrückung
I keep on going keep thinking that I'm going to be fine
Ich mache weiter, ich denke immer, dass es mir gut gehen wird
But this shadow remains unconscious and it's wreaking havoc in my life
Aber dieser Schatten bleibt unbewusst und richtet in meinem Leben Chaos an
This black cloud is always taking possession over my mind
Diese dunkle Wolke nimmt immer Besitz von meinem Geist
Exerting control over my thoughts
Übt Kontrolle über meine Gedanken aus
Emotions, and behaviors all the time
Emotionen und Verhaltensweisen die ganze Zeit
The shadow is a tight passage, a narrow door, my own personal hell
Der Schatten ist ein enger Durchgang, eine schmale Tür, meine persönliche Hölle
Whose painful constriction to which no one is spared
Wessen schmerzhafte Enge niemandem erspart wird
Many times I've traveled far away down to this deep well
Oft bin ich weit weg gereist, hinab in diesen tiefen Brunnen
I felt like all I needed was someone around, someone who cared
Ich hatte das Gefühl, ich brauche nur jemanden in meiner Nähe, jemanden, dem ich wichtig bin, dich.
I'm learning to know myself to know who I am
Ich lerne, mich selbst zu kennen, zu wissen, wer ich bin
Uncovering these talents, abilities and impulses within
Diese Talente, Fähigkeiten und Impulse in mir aufzudecken
That proclivity to abide by social expectations caused me to repress
Diese Neigung, sich an soziale Erwartungen zu halten, hat mich dazu gebracht, diesen Schatten zu unterdrücken
This shadow in my mind has caused me to digress
Dieser Schatten in meinem Geist hat mich vom Weg abgebracht
This shadow is taking over every time I get a break
Dieser Schatten übernimmt mich jedes Mal, wenn ich eine Pause bekomme
Every time I think I'm free from this darkness that I must shake
Jedes Mal, wenn ich denke, ich sei frei von dieser Dunkelheit, die ich abschütteln muss
So I repress this fear and anxiety so as to deny the expression
Also unterdrücke ich diese Angst und diese Angstzustände, um den Ausdruck zu verweigern
Defenses tear down and feelings rise up
Verteidigungen brechen zusammen und Gefühle steigen auf
From this unconscious repression
Aus dieser unbewussten Unterdrückung
I keep on going keep thinking that I'm going to be fine
Ich mache weiter, ich denke immer, dass es mir gut gehen wird
But this shadow remains unconscious and it's wreaking havoc in my life
Aber dieser Schatten bleibt unbewusst und richtet in meinem Leben Chaos an
This black cloud is always taking possession over my mind
Diese dunkle Wolke nimmt immer Besitz von meinem Geist
Exerting control over my thoughts
Übt Kontrolle über meine Gedanken aus
Emotions, and behaviors all the time
Emotionen und Verhaltensweisen die ganze Zeit
I've gotta break away from this dark side completely
Ich muss mich von dieser dunklen Seite vollständig befreien
Before it takes me away from my unconscious reality
Bevor sie mich aus meiner unbewussten Realität reißt
Coming to terms I'm bearing full responsibility
Ich erkenne an, dass ich die volle Verantwortung trage
Trying to cope with this shadow everyday creatively
Ich versuche, mit diesem Schatten jeden Tag kreativ umzugehen
This shadow is taking over every time I get a break
Dieser Schatten übernimmt mich jedes Mal, wenn ich eine Pause bekomme
Every time I think I'm free from this darkness that I must shake
Jedes Mal, wenn ich denke, ich sei frei von dieser Dunkelheit, die ich abschütteln muss
So I repress this fear and anxiety so as to deny the expression
Also unterdrücke ich diese Angst und diese Angstzustände, um den Ausdruck zu verweigern
Defenses tear down and feelings rise up
Verteidigungen brechen zusammen und Gefühle steigen auf
From this unconscious repression
Aus dieser unbewussten Unterdrückung
I keep on going keep thinking that I'm going to be fine
Ich mache weiter, ich denke immer, dass es mir gut gehen wird
But this shadow remains unconscious and it's wreaking havoc in my life
Aber dieser Schatten bleibt unbewusst und richtet in meinem Leben Chaos an
This black cloud is always taking possession over my mind
Diese dunkle Wolke nimmt immer Besitz von meinem Geist
Exerting control over my thoughts
Übt Kontrolle über meine Gedanken aus
Emotions, and behaviors all the time
Emotionen und Verhaltensweisen die ganze Zeit





Авторы: Jeremy Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.