Shadow - HellRaizerперевод на русский




Shadow
Тень
This shadow is taking over every time I get a break
Эта тень захватывает меня каждый раз, когда у меня появляется передышка
Every time I think I'm free from this darkness that I must shake
Каждый раз, когда я думаю, что свободен от этой тьмы, которую я должен стряхнуть с себя
So I repress this fear and anxiety so as to deny the expression
Поэтому я подавляю этот страх и тревогу, чтобы не давать волю выражению
Defenses tear down and feelings rise up
Защита рушится, и чувства поднимаются
From this unconscious repression
Из этого бессознательного подавления
I keep on going keep thinking that I'm going to be fine
Я продолжаю идти, продолжаю думать, что все будет хорошо
But this shadow remains unconscious and it's wreaking havoc in my life
Но эта тень остается бессознательной, и она сеет хаос в моей жизни
This black cloud is always taking possession over my mind
Это черное облако всегда завладевает моим разумом
Exerting control over my thoughts
Оказывая контроль над моими мыслями
Emotions, and behaviors all the time
Эмоциями и поведением все время
Self destructive behaviors despite knowing I'm better off without
Саморазрушительное поведение, несмотря на то, что я знаю, что мне лучше без этого
This shadows exerting control and keeps causing me to doubt
Эта тень оказывает контроль и заставляет меня сомневаться
One minute I'm giving up on this war inside trying to live my life
Минуту я сдаюсь в этой войне внутри, пытаясь жить своей жизнью
The next minute this shadow overrides and I don't want to be alive
В следующую минуту эта тень берет верх, и я не хочу жить
Trying to avoid being a victim of this shadow possession
Пытаюсь избежать того, чтобы стать жертвой этого тенистого порабощения
I'm uncovering the shade from this shadow repression
Я раскрываю тень от этого тенистого подавления
Accept me as I am I'm bringing the darkness into the light
Прими меня таким, какой я есть, я выношу тьму на свет
I'm not trying to become perfect I'm just trying to win this fight
Я не пытаюсь стать идеальным, я просто пытаюсь выиграть эту битву
This shadow is taking over every time I get a break
Эта тень захватывает меня каждый раз, когда у меня появляется передышка
Every time I think I'm free from this darkness that I must shake
Каждый раз, когда я думаю, что свободен от этой тьмы, которую я должен стряхнуть с себя
So I repress this fear and anxiety so as to deny the expression
Поэтому я подавляю этот страх и тревогу, чтобы не давать волю выражению
Defenses tear down and feelings rise up
Защита рушится, и чувства поднимаются
From this unconscious repression
Из этого бессознательного подавления
I keep on going keep thinking that I'm going to be fine
Я продолжаю идти, продолжаю думать, что все будет хорошо
But this shadow remains unconscious and it's wreaking havoc in my life
Но эта тень остается бессознательной, и она сеет хаос в моей жизни
This black cloud is always taking possession over my mind
Это черное облако всегда завладевает моим разумом
Exerting control over my thoughts
Оказывая контроль над моими мыслями
Emotions, and behaviors all the time
Эмоциями и поведением все время
The shadow is a tight passage, a narrow door, my own personal hell
Тень - это тесный проход, узкая дверь, мой личный ад
Whose painful constriction to which no one is spared
Чье болезненное ограничение, которому никто не избежит
Many times I've traveled far away down to this deep well
Много раз я уходил далеко, вниз в этот глубокий колодец
I felt like all I needed was someone around, someone who cared
Я чувствовал, что мне нужно было только, чтобы кто-то был рядом, кто-то, кто заботится
I'm learning to know myself to know who I am
Я учусь познавать себя, чтобы знать, кто я такой
Uncovering these talents, abilities and impulses within
Раскрывая эти таланты, способности и импульсы внутри
That proclivity to abide by social expectations caused me to repress
Эта склонность подчиняться социальным ожиданиям заставила меня подавить
This shadow in my mind has caused me to digress
Эта тень в моем разуме заставила меня отклониться от пути
This shadow is taking over every time I get a break
Эта тень захватывает меня каждый раз, когда у меня появляется передышка
Every time I think I'm free from this darkness that I must shake
Каждый раз, когда я думаю, что свободен от этой тьмы, которую я должен стряхнуть с себя
So I repress this fear and anxiety so as to deny the expression
Поэтому я подавляю этот страх и тревогу, чтобы не давать волю выражению
Defenses tear down and feelings rise up
Защита рушится, и чувства поднимаются
From this unconscious repression
Из этого бессознательного подавления
I keep on going keep thinking that I'm going to be fine
Я продолжаю идти, продолжаю думать, что все будет хорошо
But this shadow remains unconscious and it's wreaking havoc in my life
Но эта тень остается бессознательной, и она сеет хаос в моей жизни
This black cloud is always taking possession over my mind
Это черное облако всегда завладевает моим разумом
Exerting control over my thoughts
Оказывая контроль над моими мыслями
Emotions, and behaviors all the time
Эмоциями и поведением все время
I've gotta break away from this dark side completely
Я должен вырваться из этой темной стороны полностью
Before it takes me away from my unconscious reality
Прежде чем она унесет меня из моей бессознательной реальности
Coming to terms I'm bearing full responsibility
Признавая, что я несу полную ответственность
Trying to cope with this shadow everyday creatively
Пытаясь справиться с этой тенью каждый день творчески
This shadow is taking over every time I get a break
Эта тень захватывает меня каждый раз, когда у меня появляется передышка
Every time I think I'm free from this darkness that I must shake
Каждый раз, когда я думаю, что свободен от этой тьмы, которую я должен стряхнуть с себя
So I repress this fear and anxiety so as to deny the expression
Поэтому я подавляю этот страх и тревогу, чтобы не давать волю выражению
Defenses tear down and feelings rise up
Защита рушится, и чувства поднимаются
From this unconscious repression
Из этого бессознательного подавления
I keep on going keep thinking that I'm going to be fine
Я продолжаю идти, продолжаю думать, что все будет хорошо
But this shadow remains unconscious and it's wreaking havoc in my life
Но эта тень остается бессознательной, и она сеет хаос в моей жизни
This black cloud is always taking possession over my mind
Это черное облако всегда завладевает моим разумом
Exerting control over my thoughts
Оказывая контроль над моими мыслями
Emotions, and behaviors all the time
Эмоциями и поведением все время





Авторы: Jeremy Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.