Hagalaz - Hessперевод на немецкий




Hagalaz
Hagalaz
Hear the sound of thunder roar
Hör den Klang des Donners brüllen
High above, the nine moons whirl in ice and fire
Hoch oben wirbeln die neun Monde in Eis und Feuer
It′s the cry of the mighty aurochs
Es ist der Schrei des mächtigen Auerochsen
I'm surrounded by dark like a damned outsider
Ich bin von Dunkelheit umgeben wie ein verdammter Außenseiter
Icy walls above my head
Eisige Mauern über meinem Kopf
As I walk along the field of the dead
Während ich über das Feld der Toten gehe
Misty shadows dancing for me
Neblige Schatten tanzen für mich
I stand in the middle of crystal hexes
Ich stehe inmitten von Kristallhexen
I hear His voice as the storm grows near
Ich höre Seine Stimme, als der Sturm naht
Heavy drops pounding on, "there′s no fear"
Schwere Tropfen prasseln nieder, "es gibt keine Furcht"
My field laid waste with merciless wrath
Mein Feld verwüstet mit gnadenlosem Zorn
I call upon the Thrice Born
Ich rufe den Dreimal Geborenen an
Hail
Heil
Cold sickness to evil snakes
Kalte Krankheit den bösen Schlangen
Hail
Heil
My golden sleep
Mein goldener Schlaf
For the sake of rebirth
Um der Wiedergeburt willen
In the aftermath of the storm
Nach dem Sturm
I cry out in anger, damage done
Schreie ich vor Wut, der Schaden ist angerichtet
The faint hiss of gnawing jaws
Das leise Zischen nagender Kiefer
The Child crying, "All is not lost!"
Das Kind weint: "Nicht alles ist verloren!"
My field laid waste with merciless wrath
Mein Feld verwüstet mit gnadenlosem Zorn
I call upon the Thrice Born
Ich rufe den Dreimal Geborenen an
A seed melting in my hand
Ein Samen schmilzt in meiner Hand
A berry, a yew tree growing high
Eine Beere, eine Eibe, die hochwächst
Brought from the Nine Worlds
Gebracht aus den Neun Welten
Brought into unity with the All
In Einheit mit dem All gebracht
By singing the spell of hagalaz
Indem ich den Zauber von Hagalaz singe
The dawn of ancient times
Die Dämmerung alter Zeiten
Hail
Heil
Cold sickness to evil snakes
Kalte Krankheit den bösen Schlangen
Hail
Heil
My golden sleep
Mein goldener Schlaf
For the sake of rebirth
Um der Wiedergeburt willen
Icy walls above my head
Eisige Mauern über meinem Kopf
As I walk along the field of the dead
Während ich über das Feld der Toten gehe
Hear the sound of the thunder roar
Hör den Klang des Donners brüllen
High above, the nine moons whirl in ice and fire
Hoch oben wirbeln die neun Monde in Eis und Feuer
It's the cry of the mighty aurochs
Es ist der Schrei des mächtigen Auerochsen
I'm surrounded by dark like a damned outsider
Ich bin von Dunkelheit umgeben wie ein verdammter Außenseiter
By singing the spell of hagalaz
Indem ich den Zauber von Hagalaz singe
I know I can come back
Weiß ich, dass ich zurückkommen kann
Hail
Heil
Cold sickness to evil snakes
Kalte Krankheit den bösen Schlangen
Hail
Heil
My golden sleep
Mein goldener Schlaf
For the sake of rebirth
Um der Wiedergeburt willen
Hail
Heil
Cold sickness to evil snakes
Kalte Krankheit den bösen Schlangen
Hail
Heil
My golden sleep
Mein goldener Schlaf
For the sake of rebirth
Um der Wiedergeburt willen
"Standing on the icy mounds, I realize I′ve been saved
"Auf den eisigen Hügeln stehend, erkenne ich, dass ich gerettet wurde
For hail is a cold grain
Denn Hagel ist ein kaltes Korn
And the shower of sleet
Und der Schauer von Graupel
And the sickness of snakes"
Und die Krankheit der Schlangen"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.