Heylog - reside - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Heylog - reside




reside
место жительства
Would u like to meet in the summer
Не хочешь ли встретиться летом?
Catch up on life or should I even bother to plan a dine
Обсудить жизнь, или мне даже не стоит утруждаться планировать ужин?
I don′t really even know where u reside
Я даже не знаю, где ты живешь.
Pick apart my soul and it feel like
Разбираю свою душу на части, и кажется,
Something has been missing
Что чего-то не хватает.
Right now I really miss u
Прямо сейчас я очень скучаю по тебе.
And when I'm alone I wish I could reach out and kiss you
И когда я один, мне хочется протянуть руку и поцеловать тебя.
But life isn′t fair
Но жизнь несправедлива.
No life's never fair
Нет, жизнь никогда не бывает справедливой.
The one I truly loved is gone now I'm the only one that′s here
Та, которую я по-настоящему любил, ушла, теперь я здесь совсем один.
Man I′m really done, getting tired, might just book a plane
Я правда устал, измотался, пожалуй, просто куплю билет на самолет.
This the same shirt I wore, for like 3 days
Это та же рубашка, которую я носил уже дня три.
Throw it on, roll my eyes looking mad at the stains
Надену ее, закачу глаза, глядя на пятна.
No if u can't handle this then u can′t handle me
Нет, если ты не можешь справиться с этим, то ты не можешь справиться со мной.
I'm busy hangin with myself so I got no time
Я занят собой, так что у меня нет времени,
To come through and drink booze or waste my life
Чтобы приехать, выпить или тратить свою жизнь.
Peer pressure, I said I don′t wanna get high
Давление со стороны сверстников, я сказал, что не хочу кайфовать.
But the pressure continues I got a fragile mind
Но давление продолжается, у меня хрупкая психика.
So I fantasize about a future that lies
Поэтому я фантазирую о будущем, которое ждет нас,
And u are in it w me, all the way till we die
И ты в нем со мной, до самой нашей смерти.
But I don't want it to seem like I am forcing
Но я не хочу, чтобы казалось, что я что-то навязываю.
Anything oh at all, just tell me what u think
Вообще ничего, просто скажи, что ты думаешь.
Always feelin down, guess this is life
Всегда чувствую себя подавленным, наверное, это жизнь.
Surprised I live another night
Удивлен, что прожил еще одну ночь.
Surprised I haven′t took my life
Удивлен, что еще не покончил с собой.
Surprised I'm even still alive
Удивлен, что вообще еще жив.
But I got way too much to lose
Но мне слишком многое нужно потерять.
I don't do it for me, I do it for you
Я делаю это не для себя, я делаю это для тебя.
I put away the knife, I did that for you
Я убрал нож, я сделал это для тебя.
I′m wonderin if u can see, I′m right in front of you
Интересно, видишь ли ты меня, я прямо перед тобой.
So I fantasize about a girl who I'd die for
Поэтому я фантазирую о девушке, за которую я бы умер.
And she look up to me, like "You′re the one that I search for"
И она смотрит на меня снизу вверх: "Ты тот, кого я искала".
But that's too good to be true
Но это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
And that is my point of view
И это моя точка зрения.
If I had to ask one thing
Если бы мне нужно было спросить об одном,
Would you die for me too
Умерла бы ты за меня тоже?
So would u wanna run away with me.?
Так ты хочешь сбежать со мной?
Through the mountains and things I′ve never seen
Через горы и то, чего я никогда не видел.
On a hill maybe lay down by a tree
На холме, может быть, лечь под деревом.
And close my eyes with a little bit of breeze
И закрыть глаза, ощущая легкий ветерок.
She said, "I can't do this log... I can′t look after you no more"
Она сказала: не могу больше так, Лог... Я больше не могу заботиться о тебе".
So why u telling me this now?
Так почему ты говоришь мне это сейчас?
I thought you had me figured out
Я думал, ты меня поняла.
Man I'm really done getting tired might just book for a plane
Я правда устал, измотался, пожалуй, просто куплю билет на самолет.
In the north montana, gotta isolate
На север Монтаны, нужно побыть одному.
Need someone to break my heart to feel something
Мне нужно, чтобы кто-то разбил мне сердце, чтобы что-то почувствовать.
Cause I deserve it I've caused way too many pains
Потому что я это заслужил, я причинил слишком много боли.
So I fantasize about a girl who I′d die for
Поэтому я фантазирую о девушке, за которую я бы умер.
And she look up to me like "You′re the one that I search for"
И она смотрит на меня снизу вверх: "Ты тот, кого я искала".
But that's too good to be true
Но это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
And that is my point of view
И это моя точка зрения.
If I had to ask one thing
Если бы мне нужно было спросить об одном,
Would you die for me too
Умерла бы ты за меня тоже?





Авторы: Heylog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.