Текст и перевод песни Hiba Tawaji - Enta Omri

Enta Omri

رجعونى عينيك
لأيامى اللى راحو
علمونى أندم
على الماضى و جراحه
اللى شوفته
قبل ما تشوفك عنيا
عمر ضايع
يحسبوه ازاى عليا
عليا
قلى بحبك يا حبيبى قول
يا حبيبى بحلم فيك على طول
و الليلة الى ناطرنا صارله زمان
ناطر متلى سهران و عشقان
بشو محتار
ضايع بغيرى
شو الى صار
فى سر بعيونك فيه أسرار
اوعى يا حبى تقول مشغول
شو بدى اقول لعتم الليل
ما بقى تنطر مواعيد
راح الحلو لبعيد
والحلو الى كان يسقينى
مشغول بقلبه فى حب جديد
اللى شوفته
اللى شوفته
قبل ما تشوفك عنيا
عمر ضايع يحسبوه
ازاى عليا
اللى شوفته
قبل ما تشوفك عينيا
عمر ضايع، ضايع
يحسبوه ازاى عليا
اللى شوفته
قبل ما تشوفك عينيا
عمر ضايع، ضايع
يحسبوه ازاى عليا
انت عمرى
انت عمرى الى ابتدا
بنورك صباحه
اللى ابتدا بنورك صباحه
انت انت
انت عمرى

Ты моя жизнь

Твои глаза вернули меня
К дням, что прошли.
Научили меня сожалеть
О прошлом и его ранах.
То, что я видела
Прежде чем мои глаза увидели тебя,
Потерянное время,
Как они могут считать его за часть моей жизни?
Моей жизни?
Скажи, что любишь меня, любимый, скажи,
Любимый, я всегда мечтаю о тебе.
И эта ночь, которую мы ждем так давно,
Ждет, как и я, без сна, влюбленная.
Почему ты колеблешься?
Потерян с другой?
Что случилось?
В твоих глазах есть секрет, в них тайна.
Не смей, любовь моя, говорить, что ты занят.
Что мне сказать темноте ночи?
Больше не жду встреч,
Мой милый ушел далеко.
А тот милый, что поил меня,
Занят своим сердцем, новой любовью.
То, что я видела,
То, что я видела
Прежде чем мои глаза увидели тебя,
Потерянное время, как они могут считать
Его за часть моей жизни?
То, что я видела
Прежде чем мои глаза увидели тебя,
Потерянное, потерянное время,
Как они могут считать его за часть моей жизни?
То, что я видела
Прежде чем мои глаза увидели тебя,
Потерянное, потерянное время,
Как они могут считать его за часть моей жизни?
Ты моя жизнь,
Ты моя жизнь, которая началась
С твоим светом утра,
Которая началась с твоим светом утра.
Ты, ты
Ты моя жизнь.