Текст и перевод песни Hiba Tawaji - Tir W Aalli

Tir W Aalli

غمرني بھالبرد غمرني
برِقّة وحنیة غمرني
سحر عیونك ساحرني
على جناحك طیِّرني
قِلتا مرة وكانت
بھوني سھریة وضاعت
طارت الكلمة وصارت
ترقص بین العشاق
وقلبي اللي مشتاق
طیر وعلّي فيي علّي، خليّ الغیمة تغار
طیر وعليّ خليّ التلة ولعاني بالغار
إنت حبي، ساكن قلبي فيي لیل نھار
طیر وعلّي فيي علّي تیحلى المشوار
طیر وعلّي فيي علّي، خليّ الغیمة تغار
طیر وعليّ خليّ التلة ولعاني بالغار
إنت حبي، ساكن قلبي فيي لیل نھار
طیر وعلّي فيي علّي تیحلى المشوار
مشغول فكري عم یسأل
لیش تأخر ما وصّل؟
یمكن نسي للموعد
نسي المطرح والمقعد
شو اللي صار تتبدّل؟
قولك الحب تحوّل؟
والحب الكان الأول
غاب وغاب المشتاق
وقلبي اللي مشتاق
طیر وعلّي فيي علّي، خليّ الغیمة تغار
طیر وعليّ خليّ التلة ولعاني بالغار
إنت حبي، ساكن قلبي فيي لیل نھار
طیر وعلّي فيي علّي تیحلى المشوار
بعرف بتقول ع طول مشغول
فكِّر فيي شي نھار
العمر بمرّ متل شي سرّ
الوقت بیمحي الأسرار
طیر وعلّي فيي علّي، خليّ الغیمة تغار
طیر وعليّ خليّ التلة ولعاني بالغار
إنت حبي، ساكن قلبي فيي لیل نھار
طیر وعلّي فيي علّي تیحلى المشوار
طیر وعلّي فيي علّي، خليّ الغیمة تغار
طیر وعليّ خليّ التلة ولعاني بالغار
إنت حبي، ساكن قلبي فيي لیل نھار
طیر وعلّي فيي علّي تیحلى المشوار

Взлети и вознеси меня

Он окутал меня этим холодом, окутал меня
Нежностью и лаской окутал меня
Магия твоих глаз очаровала меня
На своих крыльях унеси меня
Я сказала это однажды, и это было
В моих мечтах, и исчезло
Слово улетело и стало
Танцевать между влюбленными
И мое сердце, которое тоскует
Взлети и вознеси меня, вознеси меня, пусть облака завидуют
Взлети и вознеси меня, пусть холм зажжет меня в пещере
Ты моя любовь, живущая в моем сердце днем и ночью
Взлети и вознеси меня, вознеси меня, пусть путь станет слаще
Взлети и вознеси меня, вознеси меня, пусть облака завидуют
Взлети и вознеси меня, пусть холм зажжет меня в пещере
Ты моя любовь, живущая в моем сердце днем и ночью
Взлети и вознеси меня, вознеси меня, пусть путь станет слаще
Мои мысли заняты, они спрашивают
Почему ты опоздал, не пришел?
Может быть, ты забыл о встрече
Забыл место и место встречи
Что случилось, что изменилось?
Ты говоришь, любовь изменилась?
А любовь, которая была первой
Исчезла, и исчез тоскующий
И мое сердце, которое тоскует
Взлети и вознеси меня, вознеси меня, пусть облака завидуют
Взлети и вознеси меня, пусть холм зажжет меня в пещере
Ты моя любовь, живущая в моем сердце днем и ночью
Взлети и вознеси меня, вознеси меня, пусть путь станет слаще
Я знаю, ты всегда говоришь, что занят
Подумай обо мне хоть денек
Жизнь проходит как тайна
Время стирает секреты
Взлети и вознеси меня, вознеси меня, пусть облака завидуют
Взлети и вознеси меня, пусть холм зажжет меня в пещере
Ты моя любовь, живущая в моем сердце днем и ночью
Взлети и вознеси меня, вознеси меня, пусть путь станет слаще
Взлети и вознеси меня, вознеси меня, пусть облака завидуют
Взлети и вознеси меня, пусть холм зажжет меня в пещере
Ты моя любовь, живущая в моем сердце днем и ночью
Взлети и вознеси меня, вознеси меня, пусть путь станет слаще