Hiba Tawaji - Wahdi La Hali - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hiba Tawaji - Wahdi La Hali




وحدي لحالي سهرانة
Я сам по себе.
وأنت لوحدك سهران
И ты одна.
منك أنا كتير زعلانة
Из тебя я-сучка.
وأنت مني كتير زعلان
И ты-большая Лисса.
تروك الزعل خلي الأمل يرجع الماضي اللي رحل
Трук Аль-Зааль, Оставь надежду, возвращайся в прошлое, которое ушло.
قمري أنت بقلبي اكتمل
Моя луна, ты с моим сердцем, полна.
وقلبك علقان وعشقان
И твое сердце застряло в любви.
بعرف عليي بتغار
Зная меня неохотно.
وفكرك فيي ليل نهار
И ты думаешь обо мне днем и ночью.
سأل عليي لنو نهار
Али не просил ни дня.
ولو سأل
Если он спросит ...
ساعات السعادة قصار
Счастливые часы коротки.
بلحظة بتخلص الأعمار
Момент упразднения возраста.
سأل عليي لنو نهار
Али не просил ни дня.
ولو سأل
Если он спросит ...
شاطر تحكي عن الفرقة
Share рассказывает о группе.
ومعيشني باللهيب
И живу в огне.
ولو سرقني شي سرقة
И если что-то крадет меня, он крадет.
تذكر كان عندك حبيب
Помнишь, у тебя был парень?
رح قلك لآخر مرة
Уходи в последний раз.
العيشة بعدي صعبة ومرّة
Жить после меня тяжело и горько.
حكيني الليلة قابل بكرا ،بكرا شمسي رح بتغيب
Скажи мне сегодня вечером: "встречай Деву, Деву солнца".





Авторы: Ghady Rahbani, Oussama Rahbani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.