Текст и перевод песни Hiba Tawaji - Yalla Norkos

Yalla Norkos

يلا يلا
يلا يلا
يلا نرقص أنا وياك نغنّي ونفرح
يمكن بالرقصة إهواك على طول
عارف ما بقدر انساك فيك عم بسرح
بدّي الليلة تبقى فيّ مشغول
شرب وضجة وأغاني
هالموسيقى علياني
فينا السهرة ولعاني يا حبيبي
دوري يا رقصة فينا
نسّينا اسامينا
ودينّا وجنيّ فينا يا حبيبي
يلا نرقص يلا نغني
بدّي الرقصة مني تجن وتغار
يلا نفرح يلا نغني
بدّي الرقصة ولعانه بالنار
يلا نرقص يلا نغني
بدّي الرقصة مني تجن وتغار
يلا نفرح يلا نغني
بدّي الرقصة ولعانه بالنار
يلا يلا
صوت الموسيقى يهّز الكاس الليلة في جنون
جسمي هالقد المياس يا عمري
رقصتنا حب واحساس كيفما بتكون
كل عيون الناس عِرفت سري
هوي الجو مولعّني
ولّه حُبك ولعنّي
راقصني ولا تولعني يا حبيبي
يا ريت الشّمِسْ بكرا
تنسى تطلع عبكرا
تتبقى الليلة ذكرا يا حبيبي
يلا نرقص يلا نغني
بدّي الرقصة مني تجن وتغار
يلا نفرح يلا نغني
بدّي الرقصة ولعانه بالنار
يلا يلا
يلا يلا
يلا نرقص ونغني
يلا نفرح ونغني
يلا نرقص ونغني
يلا يلا
يلا نرقص ونغني
يلا نفرح ونغني
يلا نرقص ونغني
يلا يلا
يلا نرقص ونغني
يلا نفرح ونغني
يلا نرقص ونغني
يلا يلا
يلا نرقص ونغني
يلا نفرح ونغني
يلا يلا
دوري يا رقصة فينا
نسّينا اسامينا
ودينّا وجنيّ فينا يا حبيبي
يلا نرقص يلا نغني
بدّي الرقصة مني تجن وتغار
يلا نفرح يلا نغني
بدّي الرقصة ولعانه بالنار

Давай потанцуем

Давай, давай
Давай, давай
Давай потанцуем, споём и повеселимся вместе
Может, в танце я полюблю тебя сразу
Знаешь, я не могу тебя забыть, я вся в тебе
Хочу, чтобы ты был занят мной этой ночью
Выпивка, шум и песни
Эта музыка сводит меня с ума
Мы зажигаем этим вечером, любимый
Кружи меня в танце
Заставим нас забыть наши имена
И унесём наши души и тела, любимый
Давай потанцуем, давай споём
Хочу, чтобы танец ревновал меня и сходил с ума
Давай веселиться, давай петь
Хочу, чтобы танец пылал огнём
Давай потанцуем, давай споём
Хочу, чтобы танец ревновал меня и сходил с ума
Давай веселиться, давай петь
Хочу, чтобы танец пылал огнём
Давай, давай
Звук музыки трясёт бокал, сегодня безумие
Моё тело такое гибкое, мой дорогой
Наш танец - это любовь и чувства, какими бы они ни были
Все глаза увидели мой секрет
Эта атмосфера зажигает меня
И твоя любовь зажигает меня
Танцуй со мной и не сжигай меня, любимый
Хотела бы я, чтобы завтра солнце
Забыло взойти на заре
Чтобы эта ночь осталась в памяти, любимый
Давай потанцуем, давай споём
Хочу, чтобы танец ревновал меня и сходил с ума
Давай веселиться, давай петь
Хочу, чтобы танец пылал огнём
Давай, давай
Давай, давай
Давай потанцуем и споём
Давай веселиться и петь
Давай потанцуем и споём
Давай, давай
Давай потанцуем и споём
Давай веселиться и петь
Давай потанцуем и споём
Давай, давай
Давай потанцуем и споём
Давай веселиться и петь
Давай потанцуем и споём
Давай, давай
Давай потанцуем и споём
Давай веселиться и петь
Давай, давай
Кружи меня в танце
Заставим нас забыть наши имена
И унесём наши души и тела, любимый
Давай потанцуем, давай споём
Хочу, чтобы танец ревновал меня и сходил с ума
Давай веселиться, давай петь
Хочу, чтобы танец пылал огнём