RUNNER - High Voltage перевод на русский

RUNNER

歪んでる 太陽が
アスファルトの中 溶け込んでいく
振り返ると 傷ついた影が
ゆっくりと 立ち上がってきた

胸の中に 収まりきれない
想い出を 写真に映すように
僕はそこで 立っている
終わりを知ってる 映画を観ている気分で

物語は勝手に 続いて
今こそ走り出すんだ

踏み出した その一歩を
確かに 刻んだ 今日だから
あの日と同じ 夕焼けが
強く 背中を 押してくれる

真夜中の ガラスに映る
過去の自分に 拳を 突き刺した

この夜が明ければ 雨は上がり
青空が 僕を待ってる

走り出せ その一歩を
確かに 刻んだ 今日だから
あの日と同じ 赤い 夕焼けが
強く 背中を 押してくれる

БЕГУЩИЙ

Искаженное солнце
Растворяется в асфальте.
Оглядываюсь назад – израненная тень
Медленно поднимается.

В груди не помещаются
Воспоминания, словно кадры на фотопленке.
Я стою там,
Словно смотрю фильм, зная его конец.

История сама собой продолжается,
И сейчас самое время бежать.

Этот шаг, который я сделал,
Явно отпечатался в сегодняшнем дне.
Тот же закат, что и в тот день,
Сильно толкает меня в спину.

В полночном стекле отражается
Прошлое "я", которому я вонзил кулак.

Когда эта ночь закончится, дождь прекратится,
И голубое небо ждет меня.

Беги, сделай этот шаг,
Ведь он явно отпечатался в сегодняшнем дне.
Тот же алый закат, что и в тот день,
Сильно толкает меня в спину.