Saskatchewan (Bonus) - Hopesfall перевод на французский

Saskatchewan (Bonus)

There's a hole in the sun
And no one's awake to it

We're predisposed
It's casting it's shadow
All fault lines are signs of it

So, where do we go?
We've been fed unconscious purpose
Of all that remains
Is a quake and a fall
The sun has a mind
The earth acts as it's muscle

You see, how right where we stand
There's an attraction to sorrow
We are a mind chasing shadows

Like the hole in the sun

No comfort is sweet
For or the unsolved part of grief
There's a sober hum to the ground
And you can be so far from
From the land of the living sky

There's a hole in the sun
And no one's awake to it

Part the earth to it's core
Lives a beast to this world
Glorified by the time
Our mouths close out all hope for

You see, how right where we stand

While I wither away
I'll try alone
While I wither away

So, right where we stand
There's an attraction to sorrow
We are a mind chasing shadows

Like the hole in the sun

No comfort is sweet
For the unsolved part of grief
There's a sober hum to the ground
And you can be so far from
From the land of the living sky

Saskatchewan (Bonus)

Il y a un trou dans le soleil
Et personne ne s'en aperçoit

Nous sommes prédisposés
Il projette son ombre
Tous les points de rupture en sont les signes

Alors, où allons-nous ?
On nous a nourri d'un but inconscient
De tout ce qui reste
C'est un tremblement de terre et une chute
Le soleil a un esprit
La terre agit comme son muscle

Tu vois, là où nous sommes
Il y a une attirance pour le chagrin
Nous sommes un esprit qui poursuit des ombres

Comme le trou dans le soleil

Aucun réconfort n'est doux
Pour ou la partie non résolue du chagrin
Il y a un bourdonnement sobre au sol
Et tu peux être si loin
Du pays du ciel vivant

Il y a un trou dans le soleil
Et personne ne s'en aperçoit

Fendre la terre jusqu'à son noyau
Vit une bête dans ce monde
Glorifié par le temps
Nos bouches ferment tout espoir pour

Tu vois, là où nous sommes

Alors que je dépéris
Je vais essayer seul
Alors que je dépéris

Alors, là où nous sommes
Il y a une attirance pour le chagrin
Nous sommes un esprit qui poursuit des ombres

Comme le trou dans le soleil

Aucun réconfort n'est doux
Pour la partie non résolue du chagrin
Il y a un bourdonnement sobre au sol
Et tu peux être si loin
Du pays du ciel vivant