Текст и перевод песни Horus feat. Yo.Soy.Rey - Si Pudiera

Si Pudiera

Si pudiera,
Meterme en su corazon lo haria
Me he convertido en alucinado por su compañia
Si me dejara enseñarle un poco vida
Lo que hay en este corazon

No puedo entender,lo que yo le di
Mucho menos explicarle lo que yo sentí
Si mirara usted amor lo que yo siento
Comprenderia,comprenderia... uuuuu

Si tu señora
Pudiera entender seguro no se marcharia
Si tuuu, señora
Pudiera vivir solo con esta simple fantasia

Pero no puedeee...
Uuu no puedeeee...

Si pudiera,
Solo tocarle
Me volveria un mar
Acariciandole

No puedo entender lo que yo le di
Mucho menos explicarle lo que yo senti
Si mirara usted amor lo que yo siento
Comprenderia,comprenderia
Uuuu...

Si tu señora
Pudiera entender seguro no se marcharia
Si tu señora
Pudiera vivir solo con esta simple fantasia

Si tuu señora
Pudiera entender seguro no se marcharia
Si tu señora.
Pudiera vivir solo con esta simple fantasia
Pero no puede
Uuu no puedeeee...

Si tuuu...
Señoora...

Si Pudiera

Si je pouvais,
Je m'infiltrerai dans ton cœur, je le ferais
Je suis devenu obsédé par ta compagnie
Si tu me laissais te montrer un peu de vie
Ce qu'il y a dans ce cœur

Je ne comprends pas, ce que je t'ai donné
Encore moins t'expliquer ce que j'ai ressenti
Si tu regardais l'amour que je ressens
Tu comprendrais, tu comprendrais... uuuuu

Si mon amour
Pouvait comprendre, je suis sûr qu'elle ne partirait pas
Si tu, mon amour
Pouvais vivre seulement avec ce simple fantasme

Mais elle ne peut pas...
Uuu elle ne peut pas...

Si je pouvais,
Juste te toucher
Je deviendrais une mer
Te caressant

Je ne comprends pas ce que je t'ai donné
Encore moins t'expliquer ce que j'ai ressenti
Si tu regardais l'amour que je ressens
Tu comprendrais, tu comprendrais
Uuuu...

Si mon amour
Pouvait comprendre, je suis sûr qu'elle ne partirait pas
Si mon amour
Pouvait vivre seulement avec ce simple fantasme

Si tu, mon amour
Pouvait comprendre, je suis sûr qu'elle ne partirait pas
Si mon amour.
Pouvait vivre seulement avec ce simple fantasme
Mais elle ne peut pas
Uuu elle ne peut pas...

Si tuuu...
Mon amour...