Unelmii - Hugoперевод на английский




Unelmii
Dreams
Tyhjii lupauksii
Empty promises
Särkyneitä unelmii
Broken dreams
Mitä kohti juostii
What were we running towards?
Mutt ei niitä saatu kii
But we couldn't catch them
Joo me oltii nuorii, mielesämme aikuisii
Yeah, we were young, adults in our minds
Sokeasti luultiin
We blindly believed
Me kaks loputtomiiin
The two of us, forever
Meit oli kaks, nyt jäljel enää yks
There were two of us, now only one remains
Uhrasin kaiken tärkeen et tulisin tykätyks
I sacrificed everything important to be liked by you
Ku toinen lähtee, toinen jää
When one leaves, the other stays
oot siel, oon tääl
You are there, I am here
Kai se kuuluu elämään
I guess that's just life
Rakensin oman elämän sun ympärillesi
I built my life around you
En voinut uskoo et se kaikki yhtäkkii meni
I couldn't believe it all suddenly ended
annoin kaiken mutt en päässy ees omilleni
I gave everything, but I didn't even get to stand on my own two feet
En usko enää sanoihin
I don't believe in words anymore
Tyhjii lupauksii
Empty promises
Särkyneitä unelmii
Broken dreams
Mitä kohti juostii
What were we running towards?
Mutt ei niitä saatu kii
But we couldn't catch them
Joo me oltii nuorii, mielesämme aikuisii
Yeah, we were young, adults in our minds
Sokeasti luultiin
We blindly believed
Me kaks loputtomiiin
The two of us, forever
Vaik lähdit, niin jäit mun haaveisiin
Even though you left, you remained in my dreams
Me kaks loputtomiiin
The two of us, forever
koitan nii kovaa ja yritän mutt en oo löytäny vielä mun tietä
I try so hard and I try, but I haven't found my path yet
Must tuntuu ett sill ei oo välii vaik mihi meen
It feels like it doesn't matter where I go
Nii siis et oo siellä
So you're not there
yritän kasvaa mun rivit
I'm trying to grow, to find my footing
Mutt samanlail en oo rakastanu ikin
But I've never loved anyone the same way
Ehk luulin meistä enemmän
Maybe I expected more from us
Rakensin oman elämän sun ympärillesi
I built my life around you
En voinut uskoo et se kaikki yhtäkii meni
I couldn't believe it all suddenly ended
annoin kaiken mutt en päässy ees omilleni
I gave everything, but I didn't even get to stand on my own two feet
En usko enää sanoihin
I don't believe in words anymore
Tyhjii lupauksii
Empty promises
Särkyneitä unelmii
Broken dreams
Mitä kohti juostii
What were we running towards?
Mutt ei niitä saatu kii
But we couldn't catch them
Joo me oltii nuorii, mielesämme aikuisii
Yeah, we were young, adults in our minds
Sokeasti luultiin
We blindly believed
Me kaks loputtomiiin
The two of us, forever
Vaik lähdit, niin jäit mun haaveisiin
Even though you left, you remained in my dreams
Me kaks loputtomiiin
The two of us, forever
(Me kaks loputtomiiin)
(The two of us, forever)
(Me kaks loputtomiiin)
(The two of us, forever)





Авторы: Daniel Wilhelm Okas, Wille Mannila, Ahti Alvar Aleksi Peltonen, Henrik Hugo Viktor Ollas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.