BANDERA - Humbe перевод на немецкий

BANDERA

Desde que te conocí, como no quería no vi
Esos pedazos rojos que tiene tu bandera
Yo quise seguirle, no importa que fuera
Pequeño episodio que quise vivir
Fantasía con alguien, no es bueno pa mí
Apaga el cigarro y préndeme a mí, ja

Juntos no vivimos, me voy a ir
Aprovéchame ahora que estoy aquí
Dime qué quieres, cómo lo tomas
Lo puedo servir con fuego
Dulce para derretir
Si me das, te doy de mí

Siempre cerca cuando estás tú

Qué bello safari, es una pantera
Está medio psycho, pero se ve que enamora a cualquiera
A mí me tiene loco, yo estoy bien amarrado
Y es que ese es el efecto y ahora del dealer quedé enamorado

Y otra vez tú, decorando el tiempo cantando
Actuando con ritmo te veo lado a lado
Esa sirena me tiene encantado, una sirena me tiene atontado
Me tiene varado, no vi la bandera y el barco volteado

Y ahora estoy nadando (y ahora estoy nadando)
De nuevo flotando, mmm
De nuevo flotando, mmm
Mmm, mmm

No sé qué será de mí
¿Cómo sé que será de mí?
No sé qué será de mí
No sé qué será de mí

Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Qué malo que sos

FAHNE

Seit ich dich kannte, sah ich es nicht, wie ich es nicht wollte
Diese roten Fetzen, die deine Fahne hat
Ich wollte weitermachen, egal was es war
Eine kleine Episode, die ich erleben wollte
Fantasie mit jemandem ist nicht gut für mich
Mach die Zigarette aus und zünde mich an, ha

Zusammen leben wir nicht, ich werde gehen
Nutze mich jetzt, wo ich hier bin
Sag mir, was du willst, wie du es nimmst
Ich kann es mit Feuer servieren
Süß zum Schmelzen
Wenn du mir gibst, gebe ich dir von mir

Immer nah, wenn du da bist

Was für eine schöne Safari, es ist eine Pantherin
Sie ist ein bisschen psycho, aber man sieht, dass sie jeden verliebt macht
Mich macht sie verrückt, ich bin total gefesselt
Und das ist der Effekt und jetzt bin ich in den Dealer verliebt

Und wieder du, die Zeit dekorierend, singend
Mit Rhythmus schauspielernd, sehe ich dich Seite an Seite
Diese Sirene hat mich verzaubert, eine Sirene hat mich betört
Sie hat mich gestrandet, ich sah die Fahne nicht und das Boot kenterte

Und jetzt schwimme ich (und jetzt schwimme ich)
Wieder treibend, mmm
Wieder treibend, mmm
Mmm, mmm

Ich weiß nicht, was aus mir wird
Woher soll ich wissen, was aus mir wird?
Ich weiß nicht, was aus mir wird
Ich weiß nicht, was aus mir wird

Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Wie böse du bist