Wo d'r Himmel bejennt - Höhner перевод на русский

Wo d'r Himmel bejennt

Han d'r Boddem jebütz
Wore däm Himmel su noh
Et jing vür un zoröck
Han uns dat all nit usjemolt

Loge su off donevve
Ävver uns immer en d'r Ärm
Jo, un su schriev et Levve
Uns Jeschichte wie vun selvs

Met däm Kopp durch de Wand
Immer nöher an et Ziel
Et Hätz en d'r Hand
Jo, mer han et verdeent

Wenn dä Sturm sich vertrick
Un us Rään weed widder Sonn
Es et nit wigg vun he bes zom Horizont
Mer sin op Kurs met Röggewind
Dohin, wo d'r Himmel bejennt

Mer stundte su off vür'm Engk
Doch eimol mih vür jet Neuem
Mer nemme nix för jeschenk
Un wolle nix bereue

Mer fleje huh noh dä Stääne
Un op ne andere Planet
Un mer han us dä Fäände
Ne andere Bleck op de Welt

Met däm Kopp durch de Wand
Immer nöher an et Ziel
Et Hätz en d'r Hand
Jo, mer han et verdeent

Wenn dä Sturm sich vertrick
Un us Rään weed widder Sonn
Es et nit wigg vun he bes zom Horizont
Mer sin op Kurs met Röggewind
Dohin, wo d'r Himmel bejennt
Dohin, wo d'r Himmel bejennt
Dohin, wo d'r Himmel bejennt

Wenn dä Sturm sich vertrick
Un us Rään weed widder Sonn
Es et nit wigg vun he bes zom Horizont
Mer sin op Kurs met Röggewind
(Dohin wo d'r Himmel bejennt)

Wenn dä Sturm sich vertrick
Un us Rään weed widder Sonn
Es et nit wigg vun he bes zom Horizont
Mer sin op Kurs met Röggewind
Dohin, wo d'r Himmel bejennt

Там, где начинается небо

Мы падали на самое дно,
Были так близки к небу,
Шло то вперёд, то назад,
Мы себе всего этого не представляли.

Так часто промахивались,
Но всегда друг у друга в объятиях.
Да, так жизнь и пишет
Наши истории сама собой.

Головой сквозь стену,
Всё ближе к цели,
С сердцем в руке,
Да, мы это заслужили.

Когда шторм утихает
И из дождя снова будет солнце,
Отсюда не далеко до горизонта.
Мы на курсе с попутным ветром
Туда, где начинается небо.

Мы так часто стояли перед концом,
Но ещё раз перед чем-то новым.
Мы ничего не принимаем как должное,
И не хотим ни о чём жалеть.

Мы летим высоко к звёздам
И на другую планету.
И мы издалека
По-другому смотрим на мир.

Головой сквозь стену,
Всё ближе к цели,
С сердцем в руке,
Да, мы это заслужили.

Когда шторм утихает
И из дождя снова будет солнце,
Отсюда не далеко до горизонта.
Мы на курсе с попутным ветром
Туда, где начинается небо.
Туда, где начинается небо.
Туда, где начинается небо.

Когда шторм утихает
И из дождя снова будет солнце,
Отсюда не далеко до горизонта.
Мы на курсе с попутным ветром
(Туда, где начинается небо)

Когда шторм утихает
И из дождя снова будет солнце,
Отсюда не далеко до горизонта.
Мы на курсе с попутным ветром
Туда, где начинается небо.