Man in Love - INFINITEперевод на английский
관심
없던
사랑
노랠
흥얼거리고
I'm
humming
love
songs
I
never
cared
for
세상
멜로
드라마는
모두
내
얘기
같고
The
world's
melodramatic
stories
all
feel
like
they're
about
me
전에
없던
멋을
내며
외모에
신경
쓰고
I'm
putting
in
unexpected
effort,
taking
care
of
my
appearance
커피의
쓴
맛을
알아가
I'm
starting
to
appreciate
the
bitterness
of
coffee
시간은
참
빠르게
가
Time
is
really
going
by
quickly
마음만
조급해져
가고
My
heart's
just
getting
impatient
내
곁에
너를
상상해
I
imagine
you
by
my
side
혼자만의
영활
찍어
I'm
acting
way
too
self-conscious
남자가
사랑할
때엔
When
a
man
is
in
love
꼭
항상
곁에
머물면서
늘
He
always
wants
to
stay
by
your
side,
constantly
해주고
싶은게
참
많아
There's
so
much
he
wants
to
do
사랑에
빠질
땐
내
삶의
When
he
falls
in
love,
he'll
give
you
his
모든걸
다
주고서
단
All,
asking
only
for
하나
그
맘만
바래
Your
heart
in
return
사랑에
빠질
땐
When
he
falls
in
love
남자가
사랑할
때엔
When
a
man
is
in
love
남자가
사랑할
때엔
When
a
man
is
in
love
점점
붉어지는
볼에
My
cheeks
are
turning
red
천천히
떨어지는
내
고개
My
head
is
slowly
starting
to
lower
너만을
바라본
채
I'm
on
my
way
I'm
on
my
way,
only
looking
at
you
미친
듯
달려온
내
고백
My
confession,
delivered
in
a
rush
남자가
사랑할
땐
When
a
man
is
in
love
하나를
위해
열을
잃어도
He'll
give
up
everything
for
the
one
he
loves
후회로
끝나지
않게
So
it
doesn't
end
in
regrets
오늘이
끝
인
것처럼
줘
All
I
have
I'll
give
you
all
I
have,
like
it's
my
last
day
철없는
어린애처럼
I
act
like
a
silly
child
괜시리
웃음이
나고
Laughing
for
no
reason
남들과
다른
나라고
I'm
different
from
others
스스로
컨트롤을
하지
I
can't
control
myself
남자가
사랑할
때엔
When
a
man
is
in
love
꼭
항상
곁에
머물면서
늘
He
always
wants
to
stay
by
your
side,
constantly
해주고
싶은게
참
많아
There's
so
much
he
wants
to
do
사랑에
빠질
땐
내
삶의
When
he
falls
in
love,
he'll
give
you
his
모든걸
다
주고서
단
All,
asking
only
for
하나
그
맘만
바래
Your
heart
in
return
사랑에
빠질
땐
When
he
falls
in
love
헤어나지
못하게
깊이
빠진
채
책
속
I
can't
get
away
from
it,
sinking
deeper
into
you,
in
this
book
글자가
춤춰
니
이름으로
The
words
are
dancing
with
your
name
영화
속
배우와
하늘
속
달마저
The
actors
in
movies
and
even
the
moon
in
the
sky
니
모습으로
보여
Look
like
you
매일
널
그려
니가
내
품으로
I
miss
you
every
day,
I
need
you
in
my
arms
와야
맘이
놓여
To
feel
at
peace
널
위한
안식처
A
place
of
rest
for
you
절대
안
식어
Always
awake
잘
봐봐
이런
기분을
느낀다면
Look
closely,
if
you
feel
this
way
네게
빠진거야
You're
falling
for
me
누군가
네게
신호를
주면
알아달란
말이야
If
someone's
giving
you
signals,
it
means
they
want
you
to
notice
지금
나처럼
Just
like
me
right
now
남자가
사랑할
때엔
When
a
man
is
in
love
꼭
항상
곁에
머물면서
늘
He
always
wants
to
stay
by
your
side,
constantly
해주고
싶은게
참
많아
There's
so
much
he
wants
to
do
사랑에
빠질
땐
내
삶의
When
he
falls
in
love,
he'll
give
you
his
모든걸
다
주고서
단
All,
asking
only
for
하나
그
맘만
바래
Your
heart
in
return
사랑에
빠질
땐
(Yeah)
When
he
falls
in
love
(Yeah)
남자가
사랑할
때엔
When
a
man
is
in
love
남자가
사랑할
때엔
When
a
man
is
in
love
내가
사랑을
할
때엔
When
I
fall
in
love
내가
너에게
빠질
땐
When
I
fall
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.