Neguprenoa - IZARO перевод на немецкий

Neguprenoa

Itsasoak olatuak periodoetan dakartzan bezala
Dakarz bihotzak taupadak.
Udazkena heltzeko beldurrari buruz
Hitz egin nizun, labar haretan.
Hotzak atea jotzearen beldurrari buruz,
Ohea hutsik.

Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.
Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.

Ta laster zaparradek mugituko dute leihoa
Ta ni aterpetik begira.
Eta zu, ordea, zure irribarre epel horrekin,
Neoprenatzen negua.

Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.
Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.
Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.
Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.
Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.
Azken uda egun hartatik itzuli nintzen udazkenean.

Winterneopren

So wie das Meer die Wellen in Perioden bringt
Bringt das Herz die Schläge.
Über die Angst vor der Ankunft des Herbstes
Sprach ich zu dir, auf jener Klippe.
Über die Angst, dass die Kälte an die Tür klopft,
Das Bett leer.

Von jenem letzten Sommertag kehrte ich im Herbst zurück.
Von jenem letzten Sommertag kehrte ich im Herbst zurück.

Und bald werden die Regenschauer am Fenster rütteln
Und ich schaue aus dem Schutz heraus zu.
Und du hingegen, mit deinem warmen Lächeln,
Machst den Winter warm wie Neopren.

Von jenem letzten Sommertag kehrte ich im Herbst zurück.
Von jenem letzten Sommertag kehrte ich im Herbst zurück.
Von jenem letzten Sommertag kehrte ich im Herbst zurück.
Von jenem letzten Sommertag kehrte ich im Herbst zurück.
Von jenem letzten Sommertag kehrte ich im Herbst zurück.
Von jenem letzten Sommertag kehrte ich im Herbst zurück.