Текст и перевод песни Ignacio Rondon - No la Pierdas

No la Pierdas

No la pierdas, me repite el corazon
No la pierdas, pierdeme a mi
Porque el dia que no este
Sera lo mismo que morir
No la pierdas, no la pierdas
Me repite el corazon
No la pierdas, pierdeme a mi
Porque el dia que no este
Sera lo mismo que morir
No la pierdas porque es lo mejor que me pudo pasar
En un mundo sin estrellas caminaba en completa oscuridad
Tomo de mi mano guiandome a la realidad
Me lleno de vida, me lleno de paz
Endulzo mis amarguras ahora rio y me gusta cantar
Me enseño que un hombre solo no disfruta su supuesta libertad
Con su gran pasión me alejo de la promiscuidad
Noo la pieerdaas
No la pierdas, me repite el corazon
No la pierdas, soy tan feliz
Porque sus brazos es la fuerza
Y sus besos alimentan mi existir
No la pierdas, No la pierdas
Me repite el corazon, no la pierdas
Soy tan feliz porque sus brazos son la fuerza
Y sus besos alimentan mi existir
No la pierdas porque es lo mejor que me pudo pasar
En un mundo sin estrellas caminaba en completa oscuridad
Tomo de mi mano guiandome a la realidad
Me lleno de vida, me lleno de paz
Endulzo mis amarguras ahora rio y me gusta cantar
Me enseño que un hombre solo no disfruta su supuesta libertad
Con su gran pasión me alejo de la promiscuidad
Noo la pieerdaas

Ne la perds pas

Ne la perds pas, mon cœur me le répète sans cesse
Ne la perds pas, perds-moi plutôt
Parce que le jour où elle ne sera plus là
Ce sera comme mourir
Ne la perds pas, ne la perds pas
Mon cœur me le répète sans cesse
Ne la perds pas, perds-moi plutôt
Parce que le jour où elle ne sera plus là
Ce sera comme mourir
Ne la perds pas, car c'est le meilleur qui me soit arrivé
Dans un monde sans étoiles, je marchais dans l'obscurité totale
Elle a pris ma main et m'a guidé vers la réalité
Elle m'a rempli de vie, elle m'a rempli de paix
Elle a adouci mes amertumes, maintenant je ris et j'aime chanter
Elle m'a appris qu'un homme seul ne peut pas profiter de sa prétendue liberté
Avec sa grande passion, elle m'éloigne de la promiscuité
Ne la perds pas
Ne la perds pas, mon cœur me le répète sans cesse
Ne la perds pas, je suis si heureux
Parce que ses bras sont ma force
Et ses baisers nourrissent mon existence
Ne la perds pas, ne la perds pas
Mon cœur me le répète sans cesse, ne la perds pas
Je suis si heureux parce que ses bras sont ma force
Et ses baisers nourrissent mon existence
Ne la perds pas, car c'est le meilleur qui me soit arrivé
Dans un monde sans étoiles, je marchais dans l'obscurité totale
Elle a pris ma main et m'a guidé vers la réalité
Elle m'a rempli de vie, elle m'a rempli de paix
Elle a adouci mes amertumes, maintenant je ris et j'aime chanter
Elle m'a appris qu'un homme seul ne peut pas profiter de sa prétendue liberté
Avec sa grande passion, elle m'éloigne de la promiscuité
Ne la perds pas