S.O.S. - Inger Lise Rypdal перевод на английский

S.O.S.

Hvor er den milde vind som sendte deg min vei?
Jeg tar din kalde hånd, men du ser bort fra meg
Hva hendte med vår kjærlighet? Som bare jeg forstod
En gang var du så nær, en gang var du så god
I kalde vinder kanskje du meg finner, SOS
Ser du min dør er åpen, lytt og hør mitt SOS
Du er alt, ingen andre blir min i ditt sted
Overalt hvor du velger din vei er jeg med
Du syns så fjernt fra meg selv om du står her nå
Jeg strekker ut min arm, du vender om og går
Jeg ser den varme sol gå ned, og lyset svinner hen
Hva blir det av oss to, når kommer du igjen?
I kalde vinder kanskje du meg finner, SOS
Ser du min dør er åpen, lytt og hør mitt SOS
Du er alt, ingen andre blir min i ditt sted
Overalt hvor du velger din vei er jeg med
I kalde vinder kanskje du meg finner, SOS
Ser du min dør er åpen, lytt og hør mitt SOS
Du er alt, ingen andre blir min i ditt sted
Overalt hvor du velger din vei er jeg med
Du er alt, ingen andre blir min i ditt sted
Overalt hvor du velger din vei er jeg med

S.O.S.

Where is the gentle breeze that sent you my way?
I take your cold hand, but you look away
What happened to our love? Which only I understood
Once you were so close, once you were so good
In cold winds, maybe you will find me, SOS
Do you see my door is open, listen and hear my SOS
You are everything, no one else will be mine in your place
Wherever you choose your path, I am with you
You seem so distant from me even though you are standing here now
I reach out my arm, you turn around and go
I see the warm sun go down, and the light fades away
What will become of us, when will you come again?
In cold winds, maybe you will find me, SOS
Do you see my door is open, listen and hear my SOS
You are everything, no one else will be mine in your place
Wherever you choose your path, I am with you
In cold winds, maybe you will find me, SOS
Do you see my door is open, listen and hear my SOS
You are everything, no one else will be mine in your place
Wherever you choose your path, I am with you
You are everything, no one else will be mine in your place
Wherever you choose your path, I am with you