Blue - Ingrid Andress перевод на русский

Blue

There's something 'bout
The light right now
And the Coldplay song that's playin'
While the sun is slippin' down
It's not the drink
Goin' to my head
'Cause I know this is a moment
That I'll never forget

It's like I've never seen the ocean
Or a Bud Light neon sign
Like I've never seen a California swimmin' pool
A faded pair of Levi 505's
Thought I knew just what to call
The color of the Colorado sky
But lookin' in your eyes, it's like
Seein' blue for the first time

I'd give up red
And evergreen
'Cause right now, other colors
Don't mean anything to me
Oh, God forbid
You ever leave
I'd wear rose-colored glasses
So I'd never have to see

The colors of the ocean
Or a Bud Light neon sign
Like I've never seen a California swimmin' pool
A faded pair of Levi 505's
Thought I knew just what to call
The color of the Colorado sky
But lookin' in your eyes, it's like
Seein' blue for the first time

Some people think of heartbreak
Lookin' at the color blue
But I think of you
Yeah, I just think of you

Like I've never seen the ocean
Or a Bud Light neon sign
Like I've never seen a California swimmin' pool
A faded pair of Levi 505's
I thought I knew just what to call
The color of the Colorado sky
But lookin' in your eyes, it's like
Seein' blue for the first time

Mmm
Seein' blue for the first time

Есть что-то насчет
Свет прямо сейчас
И песня Coldplay, которая играет
Пока солнце скользит вниз
это не напиток
Идти мне в голову
Потому что я знаю, что это момент
Что я никогда не забуду

Как будто я никогда не видел океан
Или неоновая вывеска Bud Light
Как будто я никогда не видел бассейн в Калифорнии
Выцветшая пара Levi 505
Думал, я знал, что звонить
Цвет неба Колорадо
Но глядя в твои глаза, это как
Впервые вижу синий

я бы отказался от красного
И вечнозеленый
Потому что сейчас другие цвета
ничего не значит для меня
О, не дай бог
Ты когда-нибудь уходишь
Я бы надел розовые очки
Так что мне никогда не придется видеть

Цвета океана
Или неоновая вывеска Bud Light
Как будто я никогда не видел бассейн в Калифорнии
Выцветшая пара Levi 505
Думал, я знал, что звонить
Цвет неба Колорадо
Но глядя в твои глаза, это как
Впервые вижу синий

Некоторые люди думают о разбитом сердце
Глядя на синий цвет
Но я думаю о тебе
Да, я просто думаю о тебе

Как будто я никогда не видел океан
Или неоновая вывеска Bud Light
Как будто я никогда не видел бассейн в Калифорнии
Выцветшая пара Levi 505
Я думал, что знаю, что звонить
Цвет неба Колорадо
Но глядя в твои глаза, это как
Впервые вижу синий

М-м-м
Впервые вижу синий