Текст и перевод песни Inna - Fire & Ice

Fire & Ice

Thousand steps together, more than enough
To prove that we′re not wrong, but living our love
Do you know? Do you know? Baby, tell me you know
How strong is my love for you, do you know?

I love you like I love the sunny days of summer
I hate you like I hate the winter when it's cold
I simply love you, love your every season
Not many reasons

Call me, baby, now, I′ll be there for you
Just call me, baby, now, I'll be there for you
Together we're fire and ice, fire and ice
Call me, baby, now, I′ll be there for you

Finally, I get the meaning of us
A mix of understanding, loving and trust
Do you know? Yeah, you know, baby, tell me you know
How strong is my love for you, do you know?

I love you like I love the sunny days of summer
I hate you like I hate the winter when it′s cold
I simply love you, love your every season
Not many reasons

Call me, baby, now, I'll be there for you
Just call me, baby, now, I′ll be there for you
Together we're fire and ice, fire and ice
Call me, baby, now, I′ll be there for you

Fire and ice, fire and ice
Fire and ice, fire and ice

Call me, baby, now, I'll be there for you
Just call me, baby, now, I′ll be there for you
Together we're fire and ice, fire and ice
Call me, baby, now, I'll be there for you

Огонь и лед

Тысяча шагов вместе, более чем достаточно,
Чтобы доказать, что мы не ошибаемся, а живем нашей любовью.
Знаешь ли ты? Знаешь ли ты? Скажи мне, милый, ты знаешь,
Насколько сильна моя любовь к тебе, знаешь ли ты?

Я люблю тебя, как люблю солнечные летние дни,
Я ненавижу тебя, как ненавижу зиму, когда холодно.
Я просто люблю тебя, люблю каждое твое время года,
Без лишних слов.

Позвони мне, милый, сейчас, я буду рядом с тобой.
Просто позвони мне, милый, сейчас, я буду рядом с тобой.
Вместе мы огонь и лед, огонь и лед.
Позвони мне, милый, сейчас, я буду рядом с тобой.

Наконец, я понимаю смысл нас,
Смесь понимания, любви и доверия.
Знаешь ли ты? Да, ты знаешь, милый, скажи мне, ты знаешь,
Насколько сильна моя любовь к тебе, знаешь ли ты?

Я люблю тебя, как люблю солнечные летние дни,
Я ненавижу тебя, как ненавижу зиму, когда холодно.
Я просто люблю тебя, люблю каждое твое время года,
Без лишних слов.

Позвони мне, милый, сейчас, я буду рядом с тобой.
Просто позвони мне, милый, сейчас, я буду рядом с тобой.
Вместе мы огонь и лед, огонь и лед.
Позвони мне, милый, сейчас, я буду рядом с тобой.

Огонь и лед, огонь и лед.
Огонь и лед, огонь и лед.

Позвони мне, милый, сейчас, я буду рядом с тобой.
Просто позвони мне, милый, сейчас, я буду рядом с тобой.
Вместе мы огонь и лед, огонь и лед.
Позвони мне, милый, сейчас, я буду рядом с тобой.