Текст и перевод песни In Team - Damba Kasih

Damba Kasih

Semakin jauh ku dari-Mu
Semakin dekat pula Kau menghampiri daku
Oh, Tuhan yang Maha Pengasih
Siapalah diriku di pandangan-Mu?

Semakin cuba kudekati
Semakin kuat pula Kau mendugai aku
Oh, Tuhan yang Maha Sempurna
Kerdilnya diriku di hadapan-Mu

Bagaimanakah nantinya tika berhadapan dengan-Mu?
Sudikah Kau menerima hamba-Mu yang hina ini?
Ya Allah, Kau Maha Pengampun

Di bayangan mentari aku kealpaan
Dusta dunia penuh kepura-puraan
Di kala dini hari aku kepasrahan
Mendamba jernih embun kasih sayang-Mu, oh, Tuhan

Andainya dihitung amalanku
Belum pasti dapat kuhampiri gerbang syurga-Mu
Oh, Tuhan yang Maha Pemurah
Hindari diriku dari siksa-Mu, oh, Tuhan

Kasih sayang-Mu, Tuhan
Itu yang kudambakan
Dengan rahmat-Mu, ampunilah diriku

Bagaimanakah nantinya tika berhadapan dengan-Mu?
Sudikah Kau menerima hamba-Mu yang hina ini?
Ya Allah, Kau Maha Pengampun

Di bayangan mentari aku kealpaan
Dusta dunia penuh kepura-puraan
Di kala dini hari aku kepasrahan
Mendamba jernih embun kasih sayang-Mu, oh, Tuhan

Andainya dihitung amalanku
Belum pasti dapat kuhampiri gerbang syurga-Mu
Oh, Tuhan yang Maha Pemurah
Hindari diriku dari siksa-Mu, oh, Tuhan

Oh, Tuhan

Damba Kasih

The more distant I am from you
The closer you approach me
Oh, Lord who is most Loving
Who am I in your eyes?

The harder I try to get close
The more you seem to suspect me
Oh, Lord who is Perfect
How small I am in front of you

When I finally meet you face-to-face, how will it be?
Will you accept me, your humble servant?
Oh Allah, you are the Forgiver of Sins

Under the sun's glare, I lost my way
The world's lies are full of false pretenses
At the break of dawn, I surrender
I yearn for the pure dew of your love, oh Lord

If my deeds were to be counted
I would not be certain of reaching the gates of paradise
Oh Lord who is Most Merciful
Spare me from your punishment, oh Lord

Your love, my Lord
Is what I long for
With your grace, forgive me

When I finally meet you face-to-face, how will it be?
Will you accept me, your humble servant?
Oh Allah, you are the Forgiver of Sins

Under the sun's glare, I lost my way
The world's lies are full of false pretenses
At the break of dawn, I surrender
I yearn for the pure dew of your love, oh Lord

If my deeds were to be counted
I would not be certain of reaching the gates of paradise
Oh Lord who is Most Merciful
Spare me from your punishment, oh Lord

Oh, my Lord