Текст и перевод песни Intruz - Drapacze chmur

Drapacze chmur

Śpiewa mi anielski chór w momencie zetknięcia skór
Kopertowe dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj

To kolejne zmarszczki jak na szkle pajęczyna
Świat wystarczająco karci, twarz jak popękana szyba
Każdy z nas cenę zapłaci, weź mnie przytul, proszę
Każdy dotyk czuję, obiecuję, że nie skoczę
Znowu po dachach chodzę, bo musiałem się wypłakać
A najbrzydszy dom na drodze i najniższy to mój drapacz
Mówią, że łobuz na dachu napisał list
Ja tylko ukradłem globus, dla ciebie lecę na pysk
Ucieczka na koncie to był mój jedyny zysk
A chciałbym zaufać komuś jak Oliver Twist
Wiatr po szyi mnie łaskotał, dzisiaj już się nie wspinam
I dopóki kogoś kocham, to te drapacze mijam

Śpiewa mi anielski chór w momеncie zetknięcia skór
Kopertowе dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj
Śpiewa mi anielski chór w momencie zetknięcia skór
Kopertowe dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj

Już pękało na pół, więc po kościach się rozejdzie
Nie przekonuje mnie ból, ktoś inny na drapacz wejdzie
Nie wiem, czy lepszy jest sznur, ja go nie założę
Każdy dotyk czuję, obiecuję, że nie skoczę
O smutku, czy happy endzie nie powie urwany film
Z góry wypatrzę cię wszędzie, nawet z jedenastu mil
Kuszą mnie drapacze, w końcu całe życie parter
Wiem, że dla ciebie coś znaczę, a chudy jak Peter Parker
Sam sobie nie wybaczę, moje serce to rudera
Jestem lokalny chłopaczek, twoja skóra jak Nivea
Jesteś jak nie ma anioła, mój betonowy filar
I dopóki ciebie kocham, to te drapacze mijam

Śpiewa mi anielski chór w momencie zetknięcia skór
Kopertowe dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj
Śpiewa mi anielski chór w momencie zetknięcia skór
Kopertowe dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj

Tak samo jak dach znam klatki schodowe
A ja zamiast na nim stać, wolę dać ci go nad głowę
Tak samo jak dach znam klatki schodowe
A ja zamiast na nim stać, wolę dać ci go nad głowę

Śpiewa mi anielski chór w momencie zetknięcia skór
Kopertowe dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj
Śpiewa mi anielski chór w momencie zetknięcia skór
Kopertowe dachy to moje drapacze chmur
Siedzę na dachu i płaczę, bez ciebie i patrzę w dół
Nocą kuszą mnie drapacze, dzisiaj nie skaczę i chuj

Gratte-ciel

Un chœur d'anges me chante au moment où nos peaux se touchent
Les toits enveloppe sont mes gratte-ciel
Je suis assis sur le toit et je pleure, sans toi, et je regarde en bas
La nuit, les gratte-ciel me tentent, aujourd'hui je ne saute pas et merde

Ce sont de nouvelles rides comme des toiles d'araignée sur du verre
Le monde me punit assez, un visage comme un verre brisé
Chacun de nous paiera le prix, serre-moi dans tes bras, s'il te plaît
Je sens chaque contact, je te promets que je ne sauterai pas
Je marche à nouveau sur les toits, parce que je devais pleurer
Et la maison la plus laide sur le chemin et la plus basse, c'est mon gratte-ciel
Ils disent que le voyou sur le toit a écrit une lettre
Je n'ai fait que voler le globe, pour toi, je fonce tête baissée
La fuite sur le compte était mon seul gain
Et j'aimerais faire confiance à quelqu'un comme Oliver Twist
Le vent me chatouillait le cou, aujourd'hui je ne grimpe plus
Et tant que j'aime quelqu'un, je passe ces gratte-ciel

Un chœur d'anges me chante au moment où nos peaux se touchent
Les toits enveloppe sont mes gratte-ciel
Je suis assis sur le toit et je pleure, sans toi, et je regarde en bas
La nuit, les gratte-ciel me tentent, aujourd'hui je ne saute pas et merde
Un chœur d'anges me chante au moment où nos peaux se touchent
Les toits enveloppe sont mes gratte-ciel
Je suis assis sur le toit et je pleure, sans toi, et je regarde en bas
La nuit, les gratte-ciel me tentent, aujourd'hui je ne saute pas et merde

Il craquait déjà en deux, alors il se brisera en morceaux
La douleur ne me convainc pas, quelqu'un d'autre montera sur le gratte-ciel
Je ne sais pas si la corde est meilleure, je ne la mettrai pas
Je sens chaque contact, je te promets que je ne sauterai pas
Le film coupé ne dira pas de la tristesse ou de la fin heureuse
Je te guetterai de haut partout, même à onze milles
Les gratte-ciel me tentent, finalement toute la vie au rez-de-chaussée
Je sais que je compte pour toi, et je suis maigre comme Peter Parker
Je ne me pardonnerai pas, mon cœur est une ruine
Je suis un mec local, ta peau est comme de la Nivea
Tu es comme un ange, mon pilier de béton
Et tant que je t'aime, je passe ces gratte-ciel

Un chœur d'anges me chante au moment où nos peaux se touchent
Les toits enveloppe sont mes gratte-ciel
Je suis assis sur le toit et je pleure, sans toi, et je regarde en bas
La nuit, les gratte-ciel me tentent, aujourd'hui je ne saute pas et merde
Un chœur d'anges me chante au moment où nos peaux se touchent
Les toits enveloppe sont mes gratte-ciel
Je suis assis sur le toit et je pleure, sans toi, et je regarde en bas
La nuit, les gratte-ciel me tentent, aujourd'hui je ne saute pas et merde

Je connais les cages d'escalier autant que le toit
Et au lieu de rester dessus, je préfère te le donner au-dessus de ta tête
Je connais les cages d'escalier autant que le toit
Et au lieu de rester dessus, je préfère te le donner au-dessus de ta tête

Un chœur d'anges me chante au moment où nos peaux se touchent
Les toits enveloppe sont mes gratte-ciel
Je suis assis sur le toit et je pleure, sans toi, et je regarde en bas
La nuit, les gratte-ciel me tentent, aujourd'hui je ne saute pas et merde
Un chœur d'anges me chante au moment où nos peaux se touchent
Les toits enveloppe sont mes gratte-ciel
Je suis assis sur le toit et je pleure, sans toi, et je regarde en bas
La nuit, les gratte-ciel me tentent, aujourd'hui je ne saute pas et merde