Die Habenichtse... Die Habenichtse... Die Habenichtse
Walala hoi sisi ndio Walala hoi
(
Die Habenichtse, wir sind die Habenichtse
(
Walala hoi) x
4
Die Habenichtse) x
4
Moja haikai mbili haikai mbaya wako ni jirani babu
(
Eins geht nicht, zwei geht nicht, dein Feind ist der Nachbar, Alter
(
Walala hoi) x
4
Die Habenichtse) x
4
Tunaunga unga maisha yetu ni safari bado tunataabika
(
Wir flicken unser Leben zusammen, es ist eine Reise, wir mühen uns immer noch ab
(
Walala hoi)
/ tunakomaa maisha ni safari imani ipo bado sisi mbali tutafika
(
Die Habenichtse)
/ wir kämpfen uns durch, das Leben ist eine Reise, der Glaube ist da, wir werden noch weit kommen
(
Walala hoi)
/ tumazaliwa kwenye njaa njaa imetulea sisi home mali hatujakuta
(
Die Habenichtse)
/ wir wurden im Hunger geboren, der Hunger hat uns großgezogen, zu Hause haben wir keinen Besitz vorgefunden
(
Walala hoi)
/ mama Yanga baba Simba upinzani babu ndani yani kila dakika
(
Die Habenichtse)
/ Mutter Yanga, Vater Simba, Rivalität zu Hause, Alter, jede Minute
(
Walala hoi)
/ kupinda ni sheria usishangae huku kwetu mbona imeshazoeleka
(
Die Habenichtse)
/ Sich durchmogeln ist Gesetz, wundere dich nicht, hier bei uns ist das längst normal
(
Walala hoi)
/ hatujasoma dili chafu leta pesa babu hata iwe dili ya kuteka
(
Die Habenichtse)
/ wir haben nichts gelernt, schmutzige Deals, bring Geld, Alter, selbst wenn es ein Entführungsgeschäft ist
(
Walala hoi)
/ tunaonekana hatuna maana tunatengwa kona zote twa dharaulika
/ majina yote sisi Vidampa wapumbavu wezi majambazi yote wametupachika
/ Rhumba kali wewe utadata/ soma pata ondoa shaka/ faster umenipata chafu tatu maisha karata/ maisha bondi kukosa na kupata
/ jela nyummbani hakuna kuogopa sheli tunamoka/ sisi machizi kama kaboka/ uchungu wa meno na kucha kamuulize Ulimboka
/
Die Habenichtse)
/ Man sieht uns als wertlos an, wir werden ausgegrenzt, an allen Ecken verachtet
/ Alle Namen für uns: Taugenichtse, Dummköpfe, Diebe, Verbrecher, alles haben sie uns angehängt
/ Krasser Rhumba, du wirst durchdrehen
/ lies, kapiere, beseitige den Zweifel
/ schnell, hast du mich verstanden, dreckige drei, Leben ist ein Kartenspiel
/ Leben auf Pump, verlieren und gewinnen
/ Knast ist wie Zuhause, keine Angst, an der Tanke ziehen wir durch
/ wir sind verrückt wie Kaboka
/ den Schmerz von Zähnen und Nägeln, frag mal Ulimboka
/
Roba za mbao mtaani ni nani kaleta?
(
Das illegale Zeug auf der Straße, wer hat das gebracht?
(
Walala hoi)
/ kulogana logana tu bila sababu mtaani?
(
Die Habenichtse)
/ Sich gegenseitig grundlos verhexen auf der Straße?
(
Walala hoi)
/ majungu fitina unafiki umbea na chuki?
(
Die Habenichtse)
/ Klatsch, Intrigen, Heuchelei, Tratsch und Hass?
(
Walala hoi)
/ kazi ngumu tunapigika lakini ujira ni mdogo babu
(
Die Habenichtse)
/ Harte Arbeit, wir schuften, aber der Lohn ist klein, Alter
(
Walala hoi)/ toa kazi tumalize hatulazi kitu hapa sisi mwendo ni wa CHAP-CHAP/ kwenye Bar hatukai zetu vilabuni yes sisi mwendo ni MATAPU-TAPU
/ bila sababu tunakudiss tukijua umetuzidi sisi wala hatukukwepeshi
/ chuki roho mbaya jadi yetu Mungu hapendi lakini sisi tumerithi
/ kila time tupo simple watu wa Mingle mawazo yetu kwenye Bingo dr.
Die Habenichtse)
/ Gib uns Arbeit, wir erledigen sie, wir lassen nichts liegen, hier bei uns geht's im SCHNELL-SCHNELL-Takt
/ In Bars halten wir uns nicht auf, wir sind in den Kaschemmen, ja, bei uns ist Kneipentour angesagt
/ Ohne Grund dissen wir dich, wenn wir merken, du bist uns überlegen, wir weichen dir nicht aus
/ Hass, böses Herz ist unsere Natur, Gott gefällt das nicht, aber wir haben es geerbt
/ Wir sind immer entspannt, Leute zum Abhängen, unsere Gedanken beim Bingo, Dr. Kingo, unsere Musik ist Segere und Msondo
/
Kingo ngoma zetu ni Segere na Msondo
/ sisi ndio wachezeshaji tuite Redondo
/ Rest in Peace James mtoto wa Dandu
/ hii game bado kwako japo upo kando
/ big brother the Chase muulize Nando
/ kama Zay-B vile watu wapo gado
/
Wir sind die Spielmacher, nenn uns Redondo
/ Ruhe in Frieden, James, Sohn von Dandu
/ Dieses Spiel gehört immer noch dir, auch wenn du nicht mehr da bist
/ Big Brother The Chase, frag Nando
/ So wie bei Zay-B, die Leute sind high
/
Die Habenichtse... Die Habenichtse... Die Habenichtse... Die Habenichtse x 3... hoi hoi hoi Die Habenichtse ... hoi hoi hoi Die Habenichtse... hoi hoi hoi Die Habenichtse.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.