Текст и перевод песни J-Ax - Stronzy

Stronzy

Uacciu uari-uari
Allora, com'è che è iniziata 'sta storia di merda, eh?

Uno ha fatto come Ozzy, a un pipistrello ha dato due morsi
Così per hobby, almeno Ozzy prima si è fatto tre colpi
Ho fatto quattro conti, le hit hanno tutte gli stessi accordi
Ce ne siamo accorti (tardi, come il Covid)
L'impegno sociale non è fresh
Qui su per giù funziona a fare il finto Superman
Quindi, bitch, falla su per me, dopo tre Super Tennent's
Ho scoperto l'America anche senza caravelle (cazzo, quand'era?)

Cosa piangi che non mangi coi bauli in piazza Gramsci
Siete ricchi voi bastardi, che si fottano i cantanti
Noi italiani siamo santi con preghiere da ignoranti
Che ci aprano le gambe e pure i ristoranti

Rotti, altro che migliori e forti
Noi ne usciremo più stronzi
Convinti di essere eroi
Oi, oi-oi-oi-oi
Oggi dobbiamo abbattere i costi
C'abbiamo già i cazzi nostri
E zero tempo per voi
Oi, oi-oi-oi

Quale hype, come mai da quando non fai più live
Fai pure gli spot in Rai delle patatine Pai
Streaming a milioni, ma la benza alla Ferrari non la fai grazie a Spotify (no)
Non ci capisco più una mazza
Qui ancora pensano che sia una palla
Quindi mi dico: "Non pensarci e balla" (vai)
Sarò una merda, però resto a galla (è un complotto, svegliatevi)

I miei vicini in pieno lockdown organizzavano mille festini
Però chiamare i poliziotti è troppo da crumiri
E tanto arrivano in ritardo, zio, come i vaccini
(Quindi andavo su a farmi due tiri)
Ma non è che non c'è
Se i dottori fai da te lo dicono sul web
Anche lì c'è pieno di coglioni

Rotti, altro che migliori e forti
Noi ne usciremo più stronzi
Convinti di essere eroi
Oi, oi-oi-oi-oi
Oggi dobbiamo abbattere i costi
C'abbiamo già i cazzi nostri
E zero tempo per voi
Oi, oi-oi-oi

Ed è proprio una liberazione essere stronzi
Mentre tutto il mondo brucia io voglio cantare, così
Uacciu uari-uari
Uacciu uari-uari
Uacciu uari-uari
Uoh-oh-oh-oh
Cazzo, è già finito?
E dove lo faccio il "uacciu uari"?
Vabbè, uacciu uari a tutti, ciao

Stronzy

Uacciu uari-uari
Alors, comment cette histoire de merde a-t-elle commencé, hein ?

L'un d'eux a fait comme Ozzy, il a mordu une chauve-souris deux fois
Par passe-temps, au moins Ozzy s'est fait trois coups avant
J'ai fait quatre calculs, les hits ont tous les mêmes accords
On s'en est rendu compte (trop tard, comme le Covid)
L'engagement social n'est pas frais
Ici, c'est à peu près comme faire semblant d'être Superman
Alors, salope, fais-le pour moi, après trois Super Tennent's
J'ai découvert l'Amérique même sans caravelles (putain, quand c'était ?

Qu'est-ce que tu pleures, tu ne manges pas avec des valises sur la place Gramsci ?
Vous êtes riches, vous, les salauds, que les chanteurs se fassent foutre
Nous, les Italiens, nous sommes saints avec des prières d'ignorants
Qu'ils nous ouvrent les jambes et les restaurants aussi

Cassés, loin d'être meilleurs et forts
On en sortira plus cons
Convaincus d'être des héros
Oi, oi-oi-oi-oi
Aujourd'hui, il faut réduire les coûts
On a déjà nos propres emmerdes
Et pas de temps pour toi
Oi, oi-oi-oi

Quel hype, pourquoi depuis que tu ne fais plus de live
Tu fais même des spots publicitaires pour les chips Pai à la Rai
Streaming à des millions, mais la benza à la Ferrari, tu ne la fais pas grâce à Spotify (non)
Je n'y comprends plus rien
Ici, les gens pensent toujours que c'est une blague
Alors je me dis : "N'y pense pas et danse" (vas-y)
Je serai une merde, mais je resterai à flot (c'est un complot, réveillez-vous)

Mes voisins, pendant le confinement, organisaient des milliers de fêtes
Mais appeler les flics, c'est trop pour des crumiri
Et puis ils arrivent en retard, mon oncle, comme les vaccins
(Alors je montais me faire deux taffes)
Mais ce n'est pas qu'il n'y en a pas
Si les docteurs du fai-da-te le disent sur le web
Il y a aussi plein de cons là-bas

Cassés, loin d'être meilleurs et forts
On en sortira plus cons
Convaincus d'être des héros
Oi, oi-oi-oi-oi
Aujourd'hui, il faut réduire les coûts
On a déjà nos propres emmerdes
Et pas de temps pour toi
Oi, oi-oi-oi

Et c'est vraiment une libération d'être con
Alors que le monde entier brûle, j'ai envie de chanter, comme ça
Uacciu uari-uari
Uacciu uari-uari
Uacciu uari-uari
Uoh-oh-oh-oh
Putain, c'est déjà fini ?
Et où est-ce que je fais le "uacciu uari" ?
Bon, uacciu uari à tous, ciao