Tomorrow - J-Reyez перевод на немецкий

Tomorrow

I feel a little uncomfortable on thebed that I'm sleeping on
Need to turn the tv on, or music to hear a song
I'vealwaysbeen the quiet type, peopleoften mistake it
I'd be up lateat night, when I was younger and I'd hateit
'Cause I can't sleep, staring at the ceiling in the dark
And it was hard 'cause I would think of all the feelingsfrom theheart
From the problems I had in school to premature relationships
Trying to fitin to be cool and not knowing how fake itis
A front of peoplejudging me being stuck up for nothing
Now those samemothafuckas, wasting lifedoing nothing
Fuck popularity, fuck fame and fuck attention
Fuckenemies, fuck backstabbers and fuck a friendship
That's a lotfucksbutI could give a fuckless
My fam by my side, soon we'll be living success
No doubtin mymind, I got faith in whatI do
And whatI do it for, with positivityI won'tloseat all

I know it's hard sometimes but gotta keep the faith
And get through today, everyday'sa new day
To try again or fall, you gotta stand tall
Justgotta smile 'causelife itselfis worth awhile
I know it's hard sometimes but gotta keep the faith
And get through today, everyday'sa new day
To try again or fall, you gotta stand tall
Justgotta smile 'causelife itselfis worth awhile

Therewas a pointin mylife time, I didn't wanna be living
And I would justwrite rhymes, fighting to make a difference
In this shit holeI lived in, everyone up in my business
But I should be grateful 'cause there's morethat's under privileged
And I would justthinkshit, curiousiftheywould miss me
MaybeI should just sink ship, pack up and leave thecity
I would drinkthis, pop that, and my stomach would dissolve 'em
I'm thinking my thoughtswack, hoping it would solve theproblem
Butthat made the holedeeper and thoseflaws wasn'tright at all
Do I give up or try again? do I fightor fall?
Pleasehelp meGod, I'm sitting on my knees, hoping for a change
I'm trying to be a better me, I'm coping with the pain
It wasa big mistake, drinking and drowning in my sorrows
Just getme through today, so I can see a new tomorrow
So I can finally be aliveand be resurrected
Please take a second, lead me in the rightdirection

I know it's hard sometimes but gotta keep the faith
And get through today, everyday'sa new day
To try again or fall, you gotta stand tall
Justgotta smile 'causelife itselfis worth awhile
I know it's hard sometimes but gotta keep the faith
And get through today, everyday'sa new day
To try again or fall, you gotta stand tall
Justgotta smile 'causelife itselfis worth awhile

Sometimes I feltlikegiving up, I would accentuate
I wanna live itup, how did I even get this way?
Forgetyesterday, I need to keep myhead strong
Seethe better days, please forgive me ofmy dead wrongs
I know it's hard sometimes and life'sa rollercoaster
And when it'sdark in your mind, you gotta keep composure
'Causesomeonecares, you just gotta bring thosepeople closer
Don't get lower, be a soldier 'til it's all over
All the stress I've been through that washurting me
They'd rather me fall and crawl, what theyprefer to see
I'vehad friends turn on me, the past is just a blur to me
Some that heard ofme, hating and don't know me personally
Butit's okay, accept me for thefact I'm human
I'm justlikeyou, the difference is I makemusic
And I do it to inspirepeople who've been told they're useless
Don't be stupid 'cause you're better than that and you can prove it

I know it's hard sometimes but gotta keep the faith
And get through today, everyday'sa new day
To try again or fall, you gotta stand tall
Justgotta smile 'causelife itselfis worth awhile
I know it's hard sometimes but gotta keep the faith
And get through today, everyday'sa new day
To try again or fall, you gotta stand tall
Justgotta smile 'causelife itselfis worth awhile

Morgen

Ich fühle mich ein wenig unwohl in dem Bett, in dem ich schlafe
Muss den Fernseher einschalten oder Musik, um ein Lied zu hören
Ich war schon immer der ruhige Typ, die Leute verstehen das oft falsch
Ich war spät nachts wach, als ich jünger war, und ich hasste es
Weil ich nicht schlafen kann, starre im Dunkeln an die Decke
Und es war schwer, weil ich an all die Gefühle vom Herzen dachte
Von den Problemen, die ich in der Schule hatte, bis zu verfrühten Beziehungen
Versuchte dazuzugehören, um cool zu sein, und wusste nicht, wie falsch alles ist
Eine Fassade, Leute verurteilten mich, grundlos eingebildet zu sein
Jetzt verschwenden dieselben Mistkerle ihr Leben damit, nichts zu tun
Scheiß auf Popularität, scheiß auf Ruhm und scheiß auf Aufmerksamkeit
Scheiß auf Feinde, scheiß auf Verräter und scheiß auf eine Freundschaft
Das sind viele 'Scheiß drauf', aber es ist mir scheißegal
Meine Familie an meiner Seite, bald werden wir erfolgreich leben
Kein Zweifel in meinem Kopf, ich habe Vertrauen in das, was ich tue
Und wofür ich es tue, mit Positivität werde ich überhaupt nicht verlieren

Ich weiß, es ist manchmal schwer, aber du musst den Glauben bewahren
Und den heutigen Tag überstehen, jeder Tag ist ein neuer Tag
Um es erneut zu versuchen oder zu fallen, du musst aufrecht stehen
Du musst einfach lächeln, denn das Leben selbst ist es wert
Ich weiß, es ist manchmal schwer, aber du musst den Glauben bewahren
Und den heutigen Tag überstehen, jeder Tag ist ein neuer Tag
Um es erneut zu versuchen oder zu fallen, du musst aufrecht stehen
Du musst einfach lächeln, denn das Leben selbst ist es wert

Es gab einen Punkt in meinem Leben, da wollte ich nicht leben
Und ich schrieb einfach Reime, kämpfte darum, einen Unterschied zu machen
In diesem Drecksloch, in dem ich lebte, mischten sich alle in meine Angelegenheiten
Aber ich sollte dankbar sein, denn es gibt mehr Unterprivilegierte
Und ich dachte nur Mist, neugierig, ob sie mich vermissen würden
Vielleicht sollte ich einfach das Schiff sinken lassen, meine Sachen packen und die Stadt verlassen
Ich trank dies, schluckte das, und mein Magen löste sie auf
Ich denke, meine Gedanken sind verrückt, hoffte, es würde das Problem lösen
Aber das machte das Loch tiefer und diese Fehler waren überhaupt nicht richtig
Gebe ich auf oder versuche ich es erneut? Kämpfe ich oder falle ich?
Bitte hilf mir, Gott, ich knie hier und hoffe auf eine Veränderung
Ich versuche, ein besserer Mensch zu sein, ich komme mit dem Schmerz zurecht
Es war ein großer Fehler, zu trinken und in meinem Kummer zu ertrinken
Bring mich nur durch den heutigen Tag, damit ich ein neues Morgen sehen kann
Damit ich endlich lebendig sein kann und wiederauferstehe
Bitte nimm dir eine Sekunde, führe mich in die richtige Richtung

Ich weiß, es ist manchmal schwer, aber du musst den Glauben bewahren
Und den heutigen Tag überstehen, jeder Tag ist ein neuer Tag
Um es erneut zu versuchen oder zu fallen, du musst aufrecht stehen
Du musst einfach lächeln, denn das Leben selbst ist es wert
Ich weiß, es ist manchmal schwer, aber du musst den Glauben bewahren
Und den heutigen Tag überstehen, jeder Tag ist ein neuer Tag
Um es erneut zu versuchen oder zu fallen, du musst aufrecht stehen
Du musst einfach lächeln, denn das Leben selbst ist es wert

Manchmal fühlte ich mich, als wollte ich aufgeben, ich grübelte darüber nach
Ich will das Leben genießen, wie bin ich überhaupt so geworden?
Vergiss gestern, ich muss meinen Kopf oben behalten
Die besseren Tage sehen, bitte vergib mir meine schlimmen Fehler
Ich weiß, es ist manchmal schwer und das Leben ist eine Achterbahnfahrt
Und wenn es dunkel in deinem Kopf ist, musst du die Fassung bewahren
Denn jemandem bist du wichtig, du musst diese Leute einfach näher an dich heranlassen
Geh nicht tiefer, sei ein Soldat, bis alles vorbei ist
All der Stress, den ich durchgemacht habe, der mich verletzte
Sie sähen mich lieber fallen und kriechen, das ist es, was sie bevorzugen zu sehen
Ich hatte Freunde, die sich gegen mich wandten, die Vergangenheit ist für mich nur verschwommen
Einige, die von mir gehört haben, hassen mich und kennen mich nicht persönlich
Aber es ist okay, akzeptiere mich dafür, dass ich menschlich bin
Ich bin genau wie du, der Unterschied ist, dass ich Musik mache
Und ich tue es, um Leute zu inspirieren, denen gesagt wurde, sie seien nutzlos
Sei nicht dumm, denn du bist besser als das und du kannst es beweisen

Ich weiß, es ist manchmal schwer, aber du musst den Glauben bewahren
Und den heutigen Tag überstehen, jeder Tag ist ein neuer Tag
Um es erneut zu versuchen oder zu fallen, du musst aufrecht stehen
Du musst einfach lächeln, denn das Leben selbst ist es wert
Ich weiß, es ist manchmal schwer, aber du musst den Glauben bewahren
Und den heutigen Tag überstehen, jeder Tag ist ein neuer Tag
Um es erneut zu versuchen oder zu fallen, du musst aufrecht stehen
Du musst einfach lächeln, denn das Leben selbst ist es wert