Текст и перевод песни J_ust - Want Tonight

Want Tonight

애들은 잠들만한 야심한 밤
나갈 준비를 해 잠 못 드는 밤
황홀한 그녀를 찾는 늑대들의 이 밤

옷장에 아껴둔 옷 꺼내입고
평소와는 달리 신경 쓴 헤어스타일
오늘따라 완벽한 거울 속 내 모습

거리에 수많은 날 원하는 여자들
But 내가 원하는 건
오직 너 하나 뿐이야

섹시한 너의 몸짓
오늘 밤만큼은 너와 함께 하고 싶어
내일 걱정은 하지 말고
이 술잔부터 비워봐

이름이 뭔가요 몇 살인가요
사실은 하나도 중요치 않어
딴 생각하지말고 쿨하게 즐겨요

서로의 거리는 가까워지고
점점 더 과감해지는 스킨쉽
어느새 니 허리를 감고있는 내 손

비어가는 술잔 무르익은 분위기
이제는 나에게 네 모든 걸 맡겨봐

섹시한 너의 몸짓
오늘 밤만큼은 너와 함께 하고 싶어
내일 걱정은 하지 말고
이 술잔부터 비워봐

이제는 차도 끊겼어
어차피 갈 데는 없잖어
나 너무 피곤해
우리 조금만 쉬었다가

섹시한 너의 몸짓
오늘 밤만큼은 너와 함께 하고 싶어
내일 걱정은 하지 말고
이 술잔부터 비워봐

섹시한 너의 향기 속에
계속 취해있고싶어
내일 아침에 눈을 뜨면
니가 옆에 있길 원해

Want Tonight

Kids just want to sleep on this ambitious night
I'm getting ready to go out and not sleep tonight
Tonight, the wolves seek their enchanter

I take out the clothes I've been saving in my closet
Unlike usual, I've put care into my hairstyle
Today, I'm perfect, mirrored

There are so many women I want in the streets
But all I want
Is only you

Your body language is so sexy
Tonight, I only want to be with you
Don't worry about tomorrow
First, let's finish these glasses

What's your name, how old are you?
Honestly, none of that matters
Don't think about anything else, let's have some cool fun

We get closer
Skin-ship becoming bolder
My hand is suddenly around your waist

Emptying glasses and good vibes
Now, give me all of you

Your body language is so sexy
Tonight, I only want to be with you
Don't worry about tomorrow
First, let's finish these glasses

We lost our ride
We have nowhere to go, anyway
I'm so tired
Let's rest here for a bit

Your body language is so sexy
Tonight, I only want to be with you
Don't worry about tomorrow
First, let's finish these glasses

Your sexy fragrance
I want to stay drunk
When I open my eyes in the morning
I want you to be by my side