Zeher - JAW перевод на английский

Zeher

Ab uparwale k hath mein jeewan ki kamaan
Aar ya paar ye game pura ban baitha laachar
Kyu ki rule kar rahe jo unhone becha hai imaan
Dharam na dekhu kabhi na dekhu teri koi jaat
Doge izzat ek haath se toh dugna dunga du samman
Jana hai upar kaafi abhi aur manzil aasman
Aaram se koso dur mera kalam hai vimaan
Kaam deta ab parmaan kaise badha mera daam
Tabhi toh dete nai shows tum you puttin up a gig
And I'm switching up my flows mere bande bhaite sick
With a stick ek haath mai we never pull a trick
Kal raat thi ek saath from the north hella thick
I write what I live tu toh Alice in your wonderland
Aau jab bhi mic pe toh game pura khatam hai

Ek baar mil k tu dekh le
Gang mera baitha pura phail k
Naam mera jaane pura sheher hai
Peeche kare baat ki ye ladka pura zeher hai

Ek baar mil k tu dekh le
Gang mera baitha pura phail k
Naam mera jaane pura sheher hai
Peeche kare baat ki ye ladka pura zeher hai

Humesha rehte charged up
Ilaka mera marked up
Behesbaji baad mein pehle karte the kaand hum
Ab shaant hum soche thora vaastav mein
Aaj hum
Dealer agar basti ka toh pehle karte baat hum phir daam kam
Prasashan k samne baithe hai shaant hum
Awaam hum awaaz, tere khaas k bhi khaas hum
Isiliye khaate aaj bhi mil baat
Ilzam mujhpe bin baat
Ki game khaya din raat aye
Phir bhi rakhu na gurur
Sukh se tha vanchit ab dukh hai koso dur
Phal ki na yachana mann mein Shiv swarup lekar
Jaana hai kandho pe chaar
Kasht tha param mitra usne chora nai tha saath
Na samman ko moh na bhay hai apmaan ka
Ye maya parda daale tabhi mann mein tere waasna
Yehi hai sach nahi deta hu mai gyaan waan
Chahe jitna roklo Mai karne aaya khatma

Ek baar mil k tu dekh le
Gang mera baitha pura phail k
Naam mera jaane pura sheher hai
Peeche kare baat ki ye ladka pura zeher hai

Ek baar mil k tu dekh le
Gang mera baitha pura phail k
Naam mera jaane pura sheher hai
Peeche kare baat ki ye ladka pura zeher hai

Zeher

Life is in the hands of the Almighty
This game is now do or die, leaving me helpless
Because those who make rules have sold their conscience
I don't care about religion, nor your caste
Give me respect with one hand, and I'll return double the honor
I have to go higher now, my destination is the sky
My pen is far from comfort, it's an airplane
I deliver results now, how has my value increased?
That's why they don't give shows, you're putting up a gig
And I'm switching up my flows, my boys are sick
With a stick in one hand, we never pull a trick
Last night we were together, from the north, really tough
I write what I live, you're Alice in your wonderland
Whenever I touch the mic, the game is over

Come meet me once and you'll see
My crew is sitting spread out everywhere
My name is known throughout the city
This boy is pure poison when he talks behind your back

Come meet me once and you'll see
My crew is sitting spread out everywhere
My name is known throughout the city
This boy is pure poison when he talks behind your back

We always stay charged up
My area is marked up
We used to create chaos before arguments
Now we're calm, thinking realistically
Today we are
If I'm the dealer in the locality, I talk first, then lower the price
We sit calmly in front of the administration
We are the voice of the people, also the special ones of your elite
That's why we still talk and share a meal
False accusations against me without reason
That I've been playing the game day and night
Yet, I don't hold pride
I was deprived of happiness, now sorrow is far away
I don't beg for fruit, with Shiva's form in my heart
I have to go, carrying the burden on my shoulders
The hardship was immense, but my friend never left my side
I have no attachment to respect, nor fear of disgrace
This illusion casts a veil, that's why desire is in your heart
This is the truth, I don't give false knowledge
No matter how much you stop me, I've come to finish it

Come meet me once and you'll see
My crew is sitting spread out everywhere
My name is known throughout the city
This boy is pure poison when he talks behind your back

Come meet me once and you'll see
My crew is sitting spread out everywhere
My name is known throughout the city
This boy is pure poison when he talks behind your back