Текст и перевод песни JONG HYUN - No.9 내일쯤 (Maybe tomorrow)

No.9 내일쯤 (Maybe tomorrow)

naeiljjeum himnaemyeon dwae
ani neo morejjeumirado dwae
han daljjeum neo uul uulhaedo
na yeogi seoisseul geoya
uriga salmyeonseo maeil
sinnal suneun eopsjanha
uriga pyeongsaengeul nunmul
heullil geosdo anijanha
gwaenchanha gwaenchanha
harujjeum modu jechyeo dugo
swieodo dwae
naeiljjeum himnaemyeon dwae
ani neo morejjeumirado joha
han daljjeum neo uul uulhaedo
na yeogi seoisseul geoya
gakkeumeun wae naman mosnassji
tto wae naman andoeji
sseupsseulhada moshae sseuraril jeongdoro
dapdaphal ttae geureol ttaen
makmakhal ttae
han beonjjeum bonaejuneun geosdo
geuri nappeujin anha
uriga salmyeonseo maeil
sinnal suneun eopsjanha
uriga pyeongsaengeul nunmul
heullil geosdo anijanha
gwaenchanha gwaenchanha
harujjeum modu jechyeo dugo
swieodo dwae
naeiljjeum himnaemyeon dwae
ani neo morejjeumirado joha
han daljjeum neo uul uulhaedo
na yeogi seoisseul geoya
uriga salmyeonseo maeil
sinnal suneun eopsjanha
uriga pyeongsaengeul nunmul
heullil geosdo anijanha
gwaenchanha gwaenchanha
harujjeum modu jechyeo dugo
swieodo dwae
naeiljjeum himnaemyeon dwae
ani neo morejjeumirado joha
han daljjeum neo uul uulhaedo
na yeogi seoisseul geoya
neo uul uulhaedo
na yeogi seoisseul geoya
I'm here

No.9 Peut-être demain (Maybe tomorrow)

Si ça ne va pas demain, ce n'est pas grave
Même si tu ne vas pas bien après-demain, ce n'est pas grave
Même si tu pleures pendant un mois
Je serai là pour toi
On ne peut pas être heureux
Tous les jours de notre vie
Et on ne peut pas pleurer
Pendant toute notre vie
C'est bon, c'est bon
Oublions tout pour une journée
C'est bon de se reposer
Si ça ne va pas demain, ce n'est pas grave
Même si tu ne vas pas bien après-demain, c'est bon
Même si tu pleures pendant un mois
Je serai là pour toi
Parfois, je me suis énervé pour rien
Et parfois, je t'ai fait pleurer pour rien
J'étais trop embarrassé pour m'excuser, alors j'ai attendu
J'ai attendu le bon moment pour m'excuser
J'ai attendu le bon moment pour te parler
Ce n'était pas si difficile de te voir une fois
Pas vrai ?
On ne peut pas être heureux
Tous les jours de notre vie
Et on ne peut pas pleurer
Pendant toute notre vie
C'est bon, c'est bon
Oublions tout pour une journée
C'est bon de se reposer
Si ça ne va pas demain, ce n'est pas grave
Même si tu ne vas pas bien après-demain, c'est bon
Même si tu pleures pendant un mois
Je serai là pour toi
On ne peut pas être heureux
Tous les jours de notre vie
Et on ne peut pas pleurer
Pendant toute notre vie
C'est bon, c'est bon
Oublions tout pour une journée
C'est bon de se reposer
Si ça ne va pas demain, ce n'est pas grave
Même si tu ne vas pas bien après-demain, c'est bon
Même si tu pleures pendant un mois
Je serai là pour toi
Même si tu pleures
Je serai là pour toi
Je suis là